Общие сведения
Калибратор модели 9500B уникален с точки зрения простоты и скорости выполнения калибровки. Ни один другой из имеющихся на рынке подобных калибраторов не может составить ему конкуренции.
Модель 9500B предполагает в качестве нагрузок аналоговые и цифровые осциллографы с шириной полосы до 6000 МГц, а с активной головкой типа 9550 и до 14000 МГц. Любая из выпускаемых версий, начиная от минимальной, рассчитанной на осциллографы с полосой до 600 МГц, может быть модернизирована до максимальной. Уникальная технология активных головок позволяет подать калибровочный сигнал с волной нужной формы непосредственно на вход осциллографа через один единственный выходной разъем, а возможность подключить до 5 активных головок в любой комбинации типов одновременно делает ненужной смену подводящих проводников в ходе калибровки даже многоканальных осциллографов.
Технология активных головок
Уникальная технология активных головок калибратора модели 9500B позволяет подавать сигналы синусоидальной, прямоугольной, с крутым восходящим или нисходящим фронтом и временными маркерами непосредственно на вход осциллографа.
Используя гибридные схемы собственной разработки и последние достижения полупроводниковой технологии, эти активные головки генерируют, в зависимости от типа, импульсы напряжением от 4,44 мВ до 3,1 В с нарастанием фронта в течение 500 (модель 9510), 500 и 150 (модель 9530); 70 (модель 9560) и 25 (модель 9550) пикосекунд буквально в миллиметрах от своего выходного разъема типа BNC, устраняя тем самым аберрации сигнала, вызываемые прохождением его по длинным подводящим путям. Точно выдержанный 50 Ом импеданс еще более улучшают целостность сигнала. Более того, конструкция головок позволяет переключать на нужное значение импеданса.
При подключении активной головки непосредственно к входу осциллографа снимается также проблема выявления источника аберрации - переходники или собственно осциллограф?
Активные головки типов 9510, 9530 и 9560 выдают также прецизионные сигналы постоянного тока с напряжением до ±220 В, калиброванные по амплитуде прямоугольные импульсы с двойной амплитудой до 210 В в диапазоне от 10 Гц до 100 кГц (положительные относительно земли, отрицательные по отношению к земле или биполярные), синусоидальные с ограниченной амплитудой (levelled sine waves) в диапазоне от 0,1 Гц до 6 ГГц, а также три вида высокоточных временных маркеров от 0,2 наносекунды до 50 секунд.
Таким образом, активная головка позволяет создать все необходимое для калибровки коэффициента усиления входного усилителя, сдвига, импульсного отклика, ширины полосы и неравномерности (flatness), запуска схемы измерений по низкой и высокой частоте, а также точности временной базы.
Мы также не забыли и о других параметрах, которые иногда тоже нужно калибровать. Активная головка модели 9500В автоматически измеряет входной импеданс (R и С - активное электрическое сопротивление и емкость) входов осциллографа, генерирует постоянный ток или переменный с прямоугольной формой сигнала силой до 100 мА для калибровки токовых щупов. Модель 9500В способна направить калиброванный сигнал от внешнего источника на выход активной головки для выполнения специальных операций.
Эксплуатационная гибкость
Подвод калибровочных сигналов через единственный разъем BNC активной головки не является единственным способом повышения эффективности калибровки.
Для работы с многоканальными осциллографами можно одновременно установить до пяти активных головок, каждая из которых может быть задействована по очереди. Любая другая головка может быть запрограммирована на работу в качестве источника запускающего сигнала (триггера).
Способность модели 9500В подводить калибровочные сигналы на любой вход осциллографа позволяет автоматизировать процедуру калибровки до такой степени, когда вмешательства оператора совсем не требуется.
Беспрецедентная точность
Будучи наиболее гибким калибратором на рынке, модель 9500В в то же время является и наиболее точным. Точность по амплитуде сигнала постоянного тока или прямоугольной формы составляет ±0,025% (практически на порядок лучше, чем у любого конкурента). Базовая временная точность составляет ±10 РРМ, но она может быть улучшена до ±0,25 РРМ при установке дополнительного блока высокостабильного генератора опорной частоты, что позволяет калибровать самые последние модели цифровых запоминающих осциллографов. Можно также подключить внешний высокостабильный источник частоты, например, радиовещательный стандарт.
Широкий диапазон применения
Интерфейс пользователя модели 9500В имеет много общего с хорошо зарекомендовавшим себя пользовательским интерфейсом других калибраторов серии 9000. Основные функции задаются с помощью одной клавиши, а все выходные параметры отображаются на ясном и четком плоском жидкокристаллическом дисплее размером 5" х 3". Цифровая клавиатура ввода параметров подобна имеющейся у калькуляторов, дисплейные маркеры (курсоры) и верньерная ручка управления позволяют увеличивать или уменьшать величину параметра выходного сигнал с шагом, равным единице низшего разряда, а с помощью верньерной ручки и клавиши с переменным значением "умножить/делить" можно изменять шаг в 1-2-5 или 10 раз.
Модель 9500В позволяет выполнять записанные на магнитных карточках стандарта PCMCIA калибровочные процедуры, шаг за шагом проводя пользователя по всему процессу калибровки: от подключения активной головки к входу осциллографа до распечатки сертификата калибровки. Калибратор 9500В позволяет использовать процедуры калибровки осциллографов, разработанные и записанные для модели 9100.
Результаты калибровки могут быть записаны на карточку PCMCIA SRAM для переноса их в программные пакеты обработки данных 9010 или Portocal-II Calibration Management, полностью совместимых с моделью 9500B.
Гибкое дистанционное программирование
Все операции, выполняемые с передней панели модели 9500B или загружаемые с магнитных карточек, могут быть также заданы через встроенный интерфейс IEEE-488 (GPIB). Этот управляющей интерфейс полностью совместим с языком SCPI, и способен эмулировать серию Tektronix 500, сводя к минимуму затраты на программирование, необходимые для интеграции модели 9500B в уже существующую систему.
Внешний вид
Технические характеристики
Напряжение постоянного тока |
|
|
Амплитуда |
± 5 мВ - ± 200 В на нагрузку 1 МОм ± 5 мВ - ± 5 В на нагрузку 50 Ом |
|
Точность |
± (0,025% + 25 мкВ) |
|
Ранжирование сигнала |
1, 2, 5 или 1, 2, 2,5; 4, 5 или непрерывно |
|
Девиация |
± 11,2% |
|
Прямоугольный сигнал |
|
|
Амплитуда |
|
|
Диапазон |
40 мкВ - 200 В двойной амплитуды в 1 МОм 40 мкВ - 5 В двойной амплитуды в 50 Ом |
|
Полярность |
положительный, отрицательный или симметричный сигнал относительно земли |
|
Точность (10 Гц - 10 кГц) |
|
|
< 1 мВ |
± (1% + 10 мкВ) |
|
1 мВ - 21 мВ |
± (0,10% + 20 мкВ) |
|
21 мВ - 556 мВ |
± (0,10% + 1 мкВ) |
|
556 мВ - 210 В |
± (0,05% + 1 мкВ) |
|
Ранжирование сигнала |
1, 2, 5 или 1, 2, 2,5; 4, 5 или непрерывно |
|
Девиация |
± 11,2% |
|
Время нарастания/спада фронта |
|
|
< 100 В |
< 150 нсек |
|
100 В |
< 200 нсек |
|
Аберрация |
< 2% в пике для первых 500 нсек |
|
Частота |
|
|
Диапазон |
10 Гц - 100 кГц |
|
Точность |
± 10 РРМ (± 0,25 РРМ с Опцией 100) |
|
Ранжирование сигнала |
1, 2, 5 или 1, 2, 2,5; 4, 5 или непрерывно |
|
Слабый импульс |
|
|
Амплитуда |
|
|
Диапазон |
5 мВ - 3 В двойной амплитуды в 50 Ом |
|
Точность |
± 3% |
|
Ранжирование сигнала |
1, 2, 5 или 1, 2, 2,5; 4, 5 или непрерывно |
|
Девиация |
± 11,2% |
|
Время нарастания/спада |
500 пикосекунд (возврат к земле) |
|
Коэффициентформы(Mark/Space ratio) |
1:9 |
|
Аберрация |
< 2% в пике для первых 10 нсек < 0,25% в пике от 10 нсек до 1 мксек < 0,1% в пике свыше 1 мксек |
|
Частота |
|
|
Диапазон |
10 Гц - 2 МГц |
|
Точность |
+ 10 РРМ (+ 0,25 РРМ с Опцией 100) |
|
Ранжирование сигнала |
1,2,5 или 1 , 2, 2,5; 4, 5 или непрерывно |
|
Сильный импульс |
|
|
Амплитуда |
|
|
Диапазон |
1 В - 200 В двойной амплитуды в 1 МОм 1 В - 5 В двойной амплитуды в 50 Ом |
|
Точность |
± 3% |
|
Ранжирование сигнала |
1,2,5 или 1 , 2, 2,5; 4, 5 или непрерывно |
|
Девиация |
±1 1 ,2% |
|
Время нарастания/спада фронта |
|
|
< 100В |
< 1 50 нсек |
|
100В |
< 200 нсек |
|
Коэффициентформы(Mark/Space ratio) |
1:1 |
|
Аберрация |
< 2% в пике для первых 500 нсек < 0,1% в пике от 500 нсек до 100 мксек < 0,01% в пике свыше 100 мксек |
|
Частота |
|
|
Диапазон |
10 Гц - 100 кГц |
|
Точность |
±10 РРМ (±0,25 РРМ с Опцией 100) |
|
Ранжирование сигнала |
1,2,5 или 1 , 2, 2,5; 4, 5 или непрерывно |
|
Быстрый импульс (для активной головки типа 9530) |
|
|
Амплитуда |
|
|
Диапазон |
5 мВ - 3 В двойной амплитуды в 50 Ом |
|
Точность |
±3% |
|
Ранжирование сигнала |
1,2,5 или 1 , 2, 2,5; 4, 5 или непрерывно |
|
Девиация |
±11,2% |
|
Время нарастания/спада |
150 пикосекунд (возврат на землю) |
|
Коэффициентформы(Mark/Space ratio) |
1:9 |
|
Аберрация |
< 3% в пике для первой 1 нсек < 2% в пике от 1 нсек до 10 нсек < 0,25% в пике свыше 10 нсек до 50 нсек |
|
Частота |
|
|
Диапазон |
10 Гц - 2 МГц |
|
Точность |
±10 РРМ (±0,25 РРМ с Опцией 100) |
|
Ранжирование сигнала |
1,2,5 или 1 , 2, 2,5; 4, 5 или непрерывно |
|
Быстрый импульс (для активной головки типа 9560) |
|
|
Амплитуда |
|
|
Диапазон |
5 мВ - 3 В двойной амплитуды в 50 Ом |
|
Точность |
±3% |
|
Ранжирование сигнала |
1,2,5 или 1 , 2, 2,5; 4, 5 или непрерывно |
|
Девиация |
±11,2% |
|
Время нарастания/спада |
70 пикосекунд (возврат на землю) |
|
Коэффициентформы(Mark/Space ratio) |
1:9 |
|
Аберрация |
< 3% в пике для первой 1 нсек < 2% в пике от 1 нсек до 1 0 нсек < 0,25% в пике свыше 10 нсек до 50 нсек |
|
Частота |
|
|
Диапазон |
10 Гц - 2 МГц |
|
Точность |
±10 РРМ (±0,25 РРМ с Опцией 100) |
|
Ранжирование сигнала |
1,2,5 или 1 , 2, 2,5; 4, 5 или непрерывно |
|
25 псек быстрый импульс (только для активной головки типа 9550) |
|
|
Амплитуда |
|
|
Диапазон |
425 - 575 мВ двойной амплитуды в 50 Ом |
|
Точность |
+ 2% |
|
Время нарастания/спада |
25 пикосекунд (возврат на землю) |
|
Коэффициентформы(Mark/Space ratio) |
1:9 |
|
Другие параметры |
|
|
Частота |
|
|
Диапазон |
10 Гц - 11 МГц |
|
Точность |
±10 РРМ (±0,25 РРМ с Опцией 100) |
|
Ранжирование сигнала |
1,2,5 или 1 , 2, 2,5; 4, 5 или непрерывно |
|
Задержказапускакфронту(Trigger to Edge delay) |
25 нсек (типовая) |
|
Дрожание запуска к фронту (Trigger to Edge jitter) |
5 псек в пике |
|
Временные маркеры |
|
|
Типы |
прямоугольный/синусоидальный, импульсный, узкий треугольный |
|
Прямоугольный/синусоидальный маркер |
|
|
Период прямоугольного маркера |
1 0 нсек - 50 сек |
|
Период синусоидального маркера 9500В/400 9500В/600 9500В/1100 |
2,0 нсек - 10 нсек 1,0 нсек - 1 0 нсек 0,5 нсек - 1 0 нсек |
|
Импульсный маркер |
|
|
Период |
1 мксек - 50 сек |
|
Время нарастание/спада |
<700 псек |
|
Узкий треугольный маркер |
|
|
Период |
1 мксек - 50 сек |
|
Время нарастание/спада |
2,5% периода |
|
Ранжирование |
1,2,5 или 1 , 2, 2,5; 4, 5 или непрерывно от периода для всех маркеров |
|
Временная точность |
±10 РРМ (±0,25 РРМ с Опцией 100) |
|
Дрожание выборки (Timing jitter) |
10 псек в пике |
|
Девиация |
+ 45% в периоде |
|
Амплитуда |
100 мВ - 1 В двойной амплитуды в пике |
|
Дополнительная отметка |
каждый десятый маркер может быть установлен на более высокую амплитуду для периодов > 1 мксек для всех маркеров |
|
Ограниченный и сдвоенный синусоидальный сигнал (Levelled sine and dual sine) |
||
Частота |
|
|
Диапазон |
|
|
9500B/600 |
0,1 Гц - 600 МГц |
|
9500B/1100 |
0,1 Гц - 1,1 ГГц |
|
9500B/3200 |
0,1 Гц - 3,2 ГГц |
|
9500B/3200 (с 9560) |
0,1 Гц - 6,4 ГГц |
|
Точность |
|
|
Обычная |
±12 РРМ |
|
с Опцией 100 |
±0,25 РРМ для частоты 12 кГц максимально ±3 РРМ для частоты < 12 кГц |
|
Девиация |
±11,2% |
|
Амплитуда (ограниченный синусоидальный сигнал в нагрузку 50Ом) |
|
|
0,1 Гц - 550 МГц |
5 мВ - 5 В в пике |
|
550 МГц - 2,5 ГГц |
5 мВ - 3 В в пике |
|
2,5 ГГц - 3,2 ГГц |
5 мВ - 2 В в пике |
|
3,2 ГГц - 6,4 ГГц |
25 мВ - 2 В в пике |
|
Точность |
+ 1 ,5% при 50 Гц |
|
Неравномерность (относительно 50 кГц) при КСВ 1,6:1 (1,2:1) |
|
|
0,1 Гц - 300 МГц |
±2% |
|
300 МГц - 550 МГц |
±3% (±2,5%) [±2,5% (±2,0%) для головки 9560] |
|
550МГц - 1,1 ГГц |
±4% (±3,5%) |
|
550 МГц - 3,0 ГГц |
±3,5% (±2,0%) для головки 9560 |
|
1,1 ГГц - 3,2 ГГц |
±5% (±4%) |
|
3,0 - 6,0 ГГц |
±5,0% (±4,0%) для головки 9560 |
|
Ранжирование |
1,2,5 или 1 , 2, 2,5; 4, 5 или непрерывно |
|
Чистота синусоиды: |
|
|
2-я гармоника |
< - 35 дБс |
|
3-я гармоника |
< - 40 дБс |
|
Измерение входного импеданса |
|
|
Сопротивление |
|
|
Диапазон |
10 Ом - 150 Ом и 50 кОм - 12 МОм |
|
Точность |
|
|
10 Ом - 40 Ом |
±0,5% |
|
40 Ом - 90 Ом |
± 0,1% |
|
90 Ом- 150 Ом |
±0,5% |
|
50 кОм - 800 кОм |
±0,5% |
|
800 кОм - 1,2 МОм |
±0,1% |
|
1,2МОм - 12 МОм |
±0,5% |
|
Емкость |
|
|
Диапазон |
1 пФ - 95 пФ |
|
Точность |
|
|
1 пФ - 35 пФ |
2% ± 0,25 пФ |
|
35 пФ - 95 пФ |
3% ± 0,25 пФ |
|
Ток- постоянный и прямоугольный периодический |
|
|
Амплитуда |
|
|
Постоянный ток |
±100мкА - ±100мА |
|
Прямоугольный периодический |
100 мкА - 100 мА в пике |
|
Точность |
± (0,25% ± 0,5 мкА) |
|
Частота |
10 Гц - 100 кГц |
|
Точность |
± 10 РРМ (± 0,25 РРМ с Опцией 100) |
|
Ранжирование |
1,2,5 или 1 , 2, 2,5; 4, 5 или непрерывно |
|
Композитный выходной видеосигнал |
|
|
Амплитуда |
1,0 В; 0,7 В; 0,3 В |
|
Шаблон |
белый, серый или черный |
|
Синхронизирующая полярность |
положительная или отрицательная |
|
Стандарт |
625 строк 50 Гц или 525 строк 60 Гц |
|
Низкочастотный линейный пилообразный сигнал |
|
|
Форма сигнала |
1 В в пике, симметричный треугольный сигнал |
|
Ширина зубца |
1 мсек - 1 сек |
|
Импульс перенапряжения |
|
|
Амплитуда |
5 В - 20 В в 50 Ом |
|
Полярность |
положительная или отрицательная |
|
Длительность |
0,2 сек - 100 сек |
|
Запуск |
вручную |
|
Задержка нуля между каналами (Zero sitew) |
|
|
Нерегулируемая задержка |
± 50 псек между каналами |
|
Регулируемая задержка |
± 5 псек между каналами |
|
Частотный диапазон |
10 Гц - 100 МГц |
|
Закороченный/незамкнутый выход |
|
|
Выходная утечка |
|
|
Незамкнутая цепь |
± 50пА |
|
Закороченная цепь |
± 15мкВ |
|
Дополнительный вход |
|
|
Маршрутизация сигнала |
от входа на задней панели к любой активной головке |
|
Максимальный входной сигнал |
|
|
Напряжение |
± 40 В двойной амплитуды |
|
Ток |
± 400 мА двойной амплитуды |
|
Триггер (запускающий сигнал) |
|
|
Амплитуда |
> 1 В двойной амплитуды в 50 Ом |
|
Время нарастания |
< 700 псек |
|
Частота следования |
|
|
Задаваемая пользователем |
f (до 120 МГц), f/10 или f/100 |
|
Свободная |
100 Гц |
|
Вход опорного источника частоты |
|
|
Частотный диапазон |
1 МГц - 20 МГц с шагом 1 МГц |
|
Амплитуда |
90 мВ - 1 В двойной амплитуды (типовая) |
|
Диапазон блокировки |
± 50 РРМ |
|
Выход опорной частоты |
|
|
Частота |
1 Мгц или 10 Мгц |
|
Амплитуда: |
|
|
на нагрузку 50 Ом |
1 В двойной амплитуды (типовая) |
|
на нагрузку 1 МОм |
2 В двойной амплитуды (типовая) |
|
Требования к окружающей среде |
|
|
Температура |
рабочая : 5°С - 40°С ; хранения: 0°С - 50°С |
|
Влажность (неконденсированная) |
рабочая: < 90% при 5°С - 30°С; < 75% при 30°С -40°С |
|
|
хранения: < 95% при 0°С - 50°С; |
|
Питание |
|
|
Напряжение |
95 В - 132 В или 209 В - 264 В среднеквадратичное |
|
Частота |
48 Гц - 63 Гц |
|
Потребляемая мощность |
400 ВА |
|
Время прогрева |
20 мин |
|
Габаритные размеры |
|
|
Основного блока |
133x427x440 мм |
|
Активных головок 9510, 9530, 9550 |
65x31х140мм |
|
Вес |
|
|
Основного блока |
около 1 2 кг |
|
Активных головок 9510, 9530, 9550 |
около 0,45 кг |
|
Электробезопасность |
|
|
Удовлетворяет |
UL3111 и EN61010-1-1:1993/A2: 1995, |
|
Сертифицирован |
СЕ |
|
Электромагнитная совместимость |
|
|
Излучение |
удовлетворяет EN5501 1:1991 |
|
Стойкость |
удовлетворяет EN50082-1:1992 |
Формулирование заказа
Информация для заказа |
|
Модель 9500В/600 |
600 МГц калибратор для осциллографов высокого уровня, включая сертификат калибровки и переходник к схеме запуска (Trigger lead). Необходим хотя бы один выходной модуль - активная головка - типа 9510, 9530 или 9550 |
Модель 9500В/1100 |
11 00 МГц калибратор (комплектация аналогична указанной выше) |
Модель 9500В/3200 |
3200 МГц калибратор (комплектация аналогична указанной выше) |
Модуль 9510 |
1 ,1 ГГц активная головка со временем нарастания импульса 500 псек |
Модуль 9530 |
3,2 ГГц активная головка со временем нарастания импульса 150 и 500 псек |
Модуль 9560 |
6,0 ГГц активная головка со временем нарастания импульса 70, 1 50 и 500 псек |
Модуль 9550 |
выходной модуль с фиксированным 25 псек фронтом |
Опция 5 |
5 канальный модуль вывода, позволяет одновременно можно установить до пяти любых модулей выхода |
Опция 10 |
Чистая магнитная карточка емкостью 256 кб FLASH PCMCIA (для процедур) |
Опция 30 |
Чистая магнитная карточка емкостью 256 кб SRAM PCMCIA (для результатов) |
Опция 40 |
Модуль считывания/записи карточек PCMCIA (для ПК) |
Опция 50 |
Шаровой манипулятор |
Опция 60 |
Мягкий контейнер для переноски |
Опция 90 |
Набор для монтажа в приборную стойку |
Опция 100 |
Высокостабильный опорный генератор |
Поставщик: "ПРИСТ", г. Москва