Опубликовано на Яндекс.Дзен
Содержание
1 Общие сведения
2 Технические данные
2.1 Обозначение типа
2.2 Заводская фирменная табличка с указанием номинальных данных
2.3 Предписания
2.4 Температура окружающей среды/влажность воздуха и нагрузочная способность
2.5 Высота места размещения установки над уровнем моря
2.6 Номинальные данные вакуумного выключателя 3АН5
2.7 Время срабатывания
2.8 Вспомогательный выключатель (S1) 3SV92
2.9 Включающий магнит (Y9) 3AY1510(заказывается отдельно)
2.10 Расцепитель рабочего тока (Y1) 3AY1510
2.11 Расцепитель рабочего тока (Y2) 3AХ1101(заказывается отдельно)
2.12 Минимальный расцепитель напряжения(Y7) 3AХ1103 (заказывается отдельно)
2.13 Расцепитель во вторичной цепи трансформатора тока (Y4) 3AХ1102 (заказывается отдельно)
2.14 Расцепитель во вторичной цепи трансформатора тока (Y6) 3AХ1104
2.15 Блок варисторов (от V1 до V3) 3АХ1526
2.16 Сигнализация об отказе выключателя, квитирующий выключатель (S6 и S7)(заказывается отдельно)
2.17 Механическая блокировка ( заказывается отдельно с приводом накопителя энергии)
2.18 Вес и габариты
3 Описание
3.1 Конструкция
3.2 Вакуумные прерыватели
3.3 Оснащение
4 Монтаж
4.1 Крепление в камере распределительного устройства или на выкатной тележке
4.2 Подключение токопроводящего шинопровода
4.3 Провода цепей управления
4.4 Заземление
4.5 Электрические схемы
5 Работа
5.1 Ввод в эксплуатацию
5.2 Замыкание
6 Обслуживание
6.1 Техническое обслуживание
6.2 Очистка
6.3 Специфические условия эксплуатации
6.4 Контроль контактной системы
6.5 Контроль вакуума
6.6 Срок службы вакуумных прерывателей
6.7 Принадлежности и запасные части
7 Указания по утилизации
8 Сервисное обслуживание
Общие сведения
Предупреждение
При работе данного устройства имеются опасные напряжения, а также быстродвижущиеся механические части, управление которыми может осуществляться также дистанционно.
Несоблюдение инструкций по технике безопасности может привести к нанесению серьезных телесных увечий или к причинению материального ущерба.
Работать с данным оборудованием или вблизи него должен только квалифицированный персонал после тщательного ознакомления со всеми предупреждениями, правилами техники безопасности и процедурами обслуживания, изложенными в настоящем Руководстве по эксплуатации.
Безотказная и безопасная работа данного оборудования обуславливается надлежащим обращением с ним в процессе транспортировки, монтажа, эксплуатации и обслуживания.
Примечание!
Вакуумные выключатели 3АН5 в базовой комплектации и со всеми перечисленными вариантами оснащения представляют собой испытанные в соответствии с IEC приборы.
В случае необходимости модифицирования выключателя в процессе эксплуатации путем добавления или встраивания дополнительных компонентов, например, блокировочных элементов в передаточное устройство, нужно убедиться, что быстродвижущиеся части не будут нагружены дополнительными массами или усилиями, и что любые дополнительные компоненты имеют достаточный зазор в особенности по отношению к движущимся и находящимся под напряжением частям.
В случаях, когда заказчик намеревается оснастить выключатель дополнительными функциями, то мы рекомендуем предварительно проконсультироваться с заводом-изготовителем, поскольку в большинстве случаев уже имеются проверенные и надежные решения.
Вакуумные силовые выключатели (В-выключатели) Сименс 3АН5 являются трехполюсными силовыми выключателями, устанавливаемыми в помещении, для номинального диапазона напряжений от 12 кВ до 36 кВ.
Вакуумный выключатель устанавливается в вертикальном положении относительно вакуумных прерывателей.
В нормальных условиях эксплуатации вакуумный выключатель не требует обслуживания в соответствии с положениями IEC 60594 и VDE 0670, часть 1000.
Технические данные
Обозначение типа
Вакуумные выключатели 3АН5 обозначаются машинносчитываемой маркировкой заводского изделия (MLFB). Она состоит из комбинации цифр и букв. Первые 8 символов отображены в заводской фирменной табличке с указанием номинальных данных.
В соединении с кодом модели на заводской фирменной табличке маркировка MLFB дает полное описание выключателя. Значение отдельных символов MLFB пояснено ниже:
Рис.2/1 Обозначение изделия
1 Маркировка базового типа
2. Код номинального напряжения
3. Код номинального тока отключения при коротком замыкании
4. Код номинального рабочего тока
Заводская фирменная табличка с указанием номинальных данных
Маркировка MLFB нанесена на заводскую фирменную табличку с паспортными данными вакуумного выключателя, при этом читаются следующие данные в соответствии с их кратким описанием:
Рис.2/2 Заводская фирменная табличка с указанием номинальных данных
1 Производитель
2. Код модели
3. Год выпуска
4. Номинальный рабочий ток
5. Расчетная продолжительность короткого замыкания
6. Вес
7. Расчетная последовательность коммутационных операций
8. Номинальное допустимое напряжение грозового импульса
9. Номинальный ток отключения при коротком замыкании
10.Номинальное напряжение, номинальная рабочая частота
11.Заводской номер
12.Обозначение типа
Примечание!
При запросе укажите, пожалуйста, обозначение типа, код модели и заводской номер.
Предписания
Выключатели 3АН5 отвечают положениям IEC 62271-100, IEC 60694, BS 5311 и IEC (DIN EN) 60265-1.
Температура окружающей среды/влажность воздуха и нагрузочная способность
Выключатели 3АН5 рассчитаны на работу в нормальных условиях эксплуатации, установленных в предписаниях.
Допустимая температура окружающей среды составляет:
Допустимая влажность воздуха составляет:
В этих условиях эксплуатации может иногда появляться конденсат.
Вакуумный выключатель пригоден для эксплуатации в условиях нижеследующих климатических классов в соответствии с IEC 60721, часть 3-3:
Эксплуатация выключателя в условиях, отличных от нормальных, возможна только после выполнения определенных мероприятий. Запросить инструкции по данным мероприятиям Вы можете в ближайшем представительстве компании Сименс.
Приведенные на рис. 2/5 предельные значения тока нагрузки указаны для температуры окружающей среды 40 °C в соответствие с DIN VDE или IEC. Предельное значение тока нагрузки дано на рис. 2/3 в зависимости от температуры окружающей среды вакуумного выключателя 3АН5.
Указанные данные по токам нагрузки действительны только для открытых распределительных устройств. В случаях, когда распределительное устройство помещены в металлический корпус, необходимо снижать номинальные значения в соответствии с данными производителя распределительных устройств.
1) Минимальное значение температуры составляет: - 5°C
2) Без обледенения и приносимых ветром осадков
3) Условие : изоляционные детали в чистом состоянии
Рис.2/3 Предельные значения тока нагрузки l в зависимости от температуры окружающей среды T вакуумного выключателя 3АН5 для расчетного рабочего тока: a) 800 A b) 1250 A c) 2000 A d) 2500 A
Высота места размещения установки над уровнем моря
Расчетные значения изолирующей способности (максимально допустимое импульсное напряжение, максимально допустимое напряжение промышленной частоты)(1)) приборов Сименс приведены в соответствии с нормами DIN EN 60071-2 и IEC 71-2 для нормальных атмосферных условий (1013 чПa, 20 °C, 11 г/м³ содержания воды в воздухе), т.е., для уровня моря. С увеличением высоты над уровнем моря изолирующая способность изоляции в воздухе понижается по причине снижения плотности воздуха.
В соответствии с VDE, IEC и другими предписаниями снижение изолирующей способности до 1000 м высоты установки над уровнем моря не учитывается; т.е. уменьшение изолирующей способности на 9 % на этой высоте является допустимым.
1) Номинальное допустимое напряжение грозового импульса или номинальное допустимое напряжение промышленной частоты = требуемое значение согласно VDE, IEC для уровня моря.
Мы рекомендуем применять методику расчета изоляции для высот до 1000 м над уровнем моря и на больших высотах. Поправочный коэффициент высоты над уровнем моря а базируется таким образом на изолирующей способности при высоте 1000 м на уровнем моря, которая на 9 % (соответствует 0,91 или 1/1,1 ) меньше чем изолирующая способность на уровне моря.
Итак, для выбора оборудования и распределительных устройств применяется следующее выражение:
Пример:
Высота места установки: 3000 м над уровнем моря
Требуемое максимально допустимое напряжение для системы на 17,5 кВ согласно ANSI: 95 кВ
Поправочный коэффициент а(согласно рис. 2/4) - 0,73
Выбираемое максимально допустимое напряжение
Приборы и распределительные устройства с номинальным напряжением 24 кВ (макс. допустимое напряжение грозового импульса 125 кВ) отвечают этим требованиям в соответствии с IEC 60694, список 2.
Фактическая изолирующая способность по месту установки составляет в этом случае: 2)максимальное допустимое напряжение 1)= а x номинальное допустимое напряжение выбранного прибора.
Рис.2/4 Поправочный коэффициент а в зависимости от высоты размещения установки над уровнем моря
1) Номинальное допустимое напряжение грозового импульса или номинальное допустимое напряжение промышленной частоты - требуемое значение согласно VDE, IEC для уровня моря.
2) Максимальное допустимое напряжение грозового импульса или максимальное допустимое напряжение промышленной частоты - фактическое на той же высоте.
Номинальные данные вакуумного выключателя 3АН5
Номинальное напряжение Uv в кВ.
2. Номинальное допустимое напряжение грозового импульса Uр в кВ.
3. Номинальное допустимое напряжение промышленной частоты Ud в кВ.
4. Номинальный ток короткого замыкания Isc в кА.
5. Номинальная продолжительность короткого замыкания tk в сек.
6. Номинальный рабочий ток Ir в кА.
7. Номинальный ток отключения при коротком замыкании Ima в кА.
8. Расстояние между центрами полюсов в мм.
9. Вес(1) в кг.
10.Электрический срок службы (номер характеристической кривой, см. рис. 6/1)
11.Обозначение типа
1) Базовая модель; в зависимости от комплектации вес выключателя может быть на 10 кг больше.
Рис.2/5 Номинальные данные вакуумного выключателя 3АН5
1 Номинальное напряжение Uv в кВ.
2. Номинальное допустимое напряжение грозового импульса Uр в кВ.
3. Номинальное допустимое напряжение промышленной частоты Ud в кВ.
4. Номинальный ток короткого замыкания Isc в кА.
5. Ном. продолжительность короткого замыкания tk в сек.
6. Номинальный рабочий ток Ir в кА.
7. Ном. ток отключения при коротком замыкании Ima в кА.
8. Расстояние между центрами полюсов в мм.
9. Вес(1) в кг.
10.Электрический срок службы (номер характеристической кривой, см. рис. 6/1)
11.Обозначение типа.
1) Базовая модель; в зависимости от комплектации вес выключателя может быть на 10 кг больше.
Время срабатывания
Рис.2/6 Время срабатывания
Время включения(продолжительность замыкания) - промежуток времени между инициированием (подачи команды) включения и моментом соприкосновения контакт-деталей на всех полюсах.
Время размыкания(продолжительность открытия) - промежуток времени между инициированием (подачи команды) выключения и размыканием последнего полюса.
Время горения дуги- промежуток времени от возникновения первой электрической дуги до их исчезновения на всех полюсах.
Время выключения- промежуток времени между инициированием (подачи команды) размыкания контакт-деталей и моментом исчезания горения электрической дуги на последнем затухающем полюсе (=время размыкания + время горения дуги).
Контактное время «Вкл-Выкл»- промежуток времени первого коммутационного цикла «Вкл-Выкл» между моментом соприкосновения контакт-деталей на первом полюсе при замыкании и моментом, когда при последующем открытии исчезает соприкасание дугогасительных контактов на всех полюсах.
Бестоковая пауза- время от конца прохождения тока на всех полюсах до начала прохождения тока на первом полюсе.
Вспомогательный выключатель (S1) 3SV92
Вспомогательный выключатель может поставляться в трех различных исполнениях: 2, 6 или 12 нормально замкнутых и нормально разомкнутых контактов.
Номинальное напряжение изоляции: AC/DC 250 В
Класс изоляции: С в соответствии с VDE 0110
Ток постоянной длительной нагрузки: 10 А
Включающая способность: 50 А
Рис.2/7 Выключающая способность вспомогательного выключателя 3SV92
Включающий магнит (Y9) 3AY1510 (заказывается отдельно)
Включающий магнит служит для освобождения взведенной замыкающей пружины, и таким образом электрически замыкает силовой выключатель. Он поставляется для работы, как на постоянном, так и на переменном токе.
Включающий магнит не предназначен для работы в непрерывном режиме, после включения внутри магнита происходит снятие возбуждения. Допустимое отклонение питающего напряжения включающего магнита составляет от - 15 % до + 10 % от номинального питающего напряжения.
Для работы от переменного напряжения в силовом выключателе установлен выпрямительный модуль 3АХ 1525-1F.
Потребление мощности составляет около 140 Вт / ВА
Расцепитель рабочего тока (Y1) 3AY1510
Расцепитель рабочего тока входит в базовую комплектацию выключателя. В расцепителе Y1 электрический отключающий импульс подается на защелку «ВЫКЛ» размыкающего механизма посредством прямодействующего якоря электромагнита, и таким образом происходит размыкание выключателя. Данный выключающий магнит не предназначен для работы в непрерывном режиме, поэтому внутри выключателя происходит автоматическое отключение магнита.
Допустимое отклонение питающего напряжения расцепителя рабочего тока при постоянном напряжении составляет от - 30 % до + 10 %, при переменном напряжении от - 15 % до + 10 % от номинального питающего напряжения. Для работы под переменным напряжением в силовом выключателе установлен выпрямительный модуль 3АХ1525-1F.
Потребление мощности составляет около 140 Вт / ВА
Расцепитель рабочего тока (Y2) 3AХ1101 (заказывается отдельно)
Расцепитель рабочего тока 3AХ1101 устанавливается тогда, когда требуется более одного расцепителя рабочего тока. В этом исполнении электрический отключающий импульс, подается на защелку «ВЫКЛ» размыкающего механизма посредством прямодействующего якоря электромагнита и таким образом происходит размыкание выключателя. Данный выключающий магнит не предназначен для работы в непрерывном режиме, после включения внутри магнита происходит снятие возбуждения.
Потребление мощности составляет около 60 Вт/ВА.
Минимальный расцепитель напряжения (Y7) 3AХ1103 (заказывается отдельно)
Минимальные расцепители напряжения состоят из накопителя энергии, расцепляющего механизма и электромагнитной системы, которая во включенном состоянии выключателя длительное время находится под напряжением. Если напряжение опускается ниже определенного значения, то срабатывает блокировка накопителя энергии и таким образом происходит размыкание выключателя.
Преднамеренное отключение минимального расцепителя напряжения происходит в основном посредствам нормально замкнутого контакта в цепи тока срабатывания, но может быть выполнено и посредствам нормально разомкнутого контакта коротким замыканием обмотки соленоида.
При этом способе отключения ток короткого замыкания ограничивается встроенными сопротивлениями (смотри электрическую схему, рис. 4/2 - рис. 4/5), причем короткое замыкание катушки электромагнита не должно быть более 1 минуты.
Минимальные расцепители напряжения могут также подключаться к трансформатору напряжения. При падении рабочего напряжения ниже допустимых значений происходит автоматическое размыкание силового выключателя.
Потребление мощности составляет около 13 Вт или 15 ВА
Расцепитель во вторичной цепи трансформатора тока (Y4) 3AХ1102(заказывается отдельно)
Расцепители во вторичной цепи трансформатора тока состоят из накопителя энергии, деблокирующего устройства и электромагнитной системы. При превышении тока расцепления (90 % номинального тока расцепителя во вторичной цепи трансформатора) срабатывает блокировка накопителя энергии и таким образом происходит размыкание выключателя. Кроме основного трансформатора тока, для реализации данного метода размыкания требуются согласующие трансформаторы.
Потребление мощности для расцепителей с 0,5 А и 1 А номинальный ток отключения составляет 6 ВА при значении тока -90% от номинального тока расцепителя и при открытом якоре.
Расцепитель во вторичной цепи трансформатора тока (Y6) 3AХ1104 (Низкоэнергетический расцепитель, 0,1 Вт·с; заказывается отдельно)
В результате использования твердотельного расцепителя 3AХ1104 в соединении с электронным размыкающим прибором (максимальная токовая защита с выдержкой времени 7SJ41 или подобная) и маломощного основного трансформатора тока (трансформатор тока с проемом для первичной цепи) стало возможным реализовать расцепитель во вторичной цепи трансформатора тока без дополнительного питающего напряжения.
По своей конструкции расцепитель 3AХ 1104 соответствует расцепителям 3AХ 1101/1102. Со своими данными катушки и своей низким потреблением энергии 0,1 Вт·с, он сконструирован для прямого управления импульсом, вырабатываемым конденсатором упомянутой выше электронной системы размыкания.
Блок варисторов (от V1 до V3) 3АХ1526
При отключении индуктивных пользователей в цепях постоянного тока могут возникать внутренние коммутационные перенапряжения, которые опасны для электронных приборов управления. Во избежание этой индуктивности привода выключателя и элементов управления (двигатель, включающий магнит, расцепитель рабочего тока и дополнительный замыкатель) при работе на постоянном токе от DC 60 В до DC 220 В могут быть нагружены варисторами.
Сигнализация об отказе выключателя, квитирующий выключатель (S6 и S7) (заказывается отдельно)
При отключении вакуумного выключателя посредствам расцепителя позиционный выключатель S6 кратковременно замыкает контакт. Этот контакт может быть использован для сигнализации. В случае преднамеренного механического выключения квитирующий выключатель S7 прерывает данный контакт.
Механическая блокировка (заказывается отдельно с приводом накопителя энергии)
Для блокировки выкатных тележек, выдвижных блоков выключателя или трансформаторов в зависимости от коммутационного положения приводы накопителя энергии вакуумного выключателя 3АН5 могут быть оборудованы механической блокировкой.
Датчики подстанции проверяют, в каком положении находятся контакты выключателя и надежно предотвращают механическое и электрическое замыкание контактов выключенного силового выключателя.
Чувствительный элемент должен работать таким образом, чтобы при включенном силовом выключателе было невозможно приводить в движение выдвижные модули или тележки а также разъединитель. Ход считывания смотри на рис. 2/8
Рис.2/8 Ход считывания
a) Максимальный ход
b) Установка внутренней блокировки выключателя перемещением в продольном отверстии
c) Силовой выключатель разомкнут
d) Силовой выключатель замкнут
e) Ход датчика со стороны подстанции
f) Исходное положение
g) Положение считывания
h)Электрическая и механическая блокировка включения в положении считывания 60. Корпус привода 63. Вал выключателя
Вес и габариты
Вес и габариты вакуумного выключателя приведены в соответствующих габаритных чертежах. В случае необходимости их можно запросить в соответствующем представительстве компании Сименс.
Данные по весу приведены в заводской табличке с паспортными данными выключателя, рис. 2/5, или их можно получить из габаритных чертежей.
Описание
Конструкция
Вакуумный выключатель состоит из корпуса привода (60.), 3 полюсов с вакуумными прерывателями (30.), опорных изоляторов из литьевой смолы (16.) и усиливающих распорок, а также из необходимых для управления контактами изолирующих приводных тяг (39.5). В корпусе привода (60.) размещены все электрические и механические конструктивные элементы, необходимые для включения и выключения вакуумного выключателя.
Корпус привода (60.) закрывается съемной крышкой (60.1), в которой предусмотрены отверстия для соответствующих элементов управления и индикации. В зависимости от оснащения выключателя некоторые отверстия временно не используются и закрыты заглушками.
Рис.3/1 Вакуумный силовой выключатель 3АН5
16. Опорный изолятор из литьевой смолы
30. Вакуумный прерыватель
39.5Изолирующие приводные тяги
50.1Отверстие для кривошипной рукоятки
51. Заводская фирменная табличка с указанием номинальных данных
53. Кнопочный выключатель ВКЛ
54. Кнопочный выключатель ВЫКЛ.
55. Индикатор состояния взведения включающей пружины
58. Счетчик коммутационных циклов
59. Индикатор положения переключения
60. Корпус привода
60.1Крышка корпуса привода
На рис. 3/2а показан открытый корпус привода вакуумного выключателя 3АН5 в базовой модели с механизмом мгновенного действия и на рис. 3/2b показана полная комплектация с приводом накопителя энергии и с расположением отдельных конструктивных приводных элементов корпуса привода.
Рис.3/2 Корпус привода без крышки
50.2 Редуктор
50.4.1Позиционный выключатель
53. Кнопочный выключатель ВКЛ.
53.1 Включающий электромагнит Y9
54. Кнопочный выключатель ВЫКЛ.
54.1 Расцепитель рабочего тока
54.2 Расцепитель рабочего тока
55. Индикатор состояния взведения включающей пружины
58. Счетчик коммутационных циклов
62. Замыкающая пружина
68. Вспомогательный выключатель S1
68.7.1Низковольтный штепсельный разъем Х0
Вакуумные прерыватели
Общее устройство вакуумных прерывателей для автоматического вакуумного выключателя 3АН5 показано в разрезе на рис. 3/1. Неподвижная контакт-деталь (31.) напрямую соединена с корпусом.
Подвижная контакт-деталь (36.) прикреплена к приводному токоподводящему штоку (36.1) и центрируется на направляющей (35.).
Металлический сильфон (34.) вместе с алюминиево-керамическими изоляторами (32.) и с концевыми фланцами (31.3) образует вакуум непроницаемый корпус прерывателя.
Рис.3/3 Вакуумный прерыватель
31. Неподвижная контакт-деталь
31.3 Концевые фланцы
32. Изоляторы
34. Металлический сильфон
35. Направляющая
36. Подвижная контакт-деталь
36.1 Приводной токоподводящий шток
Установленные в вакуумных выключателях 3АН5 вакуумные прерыватели утверждены по типовому образцу в соответствии с положениями о рентгеновском излучении Федеративной Республики Германии.
Они выполняют требования положения о рентгеновском излучении от 08.01.1987 (Федеральный вестник законов ФРГ, страница 144), § 8, и Приложения III, абзац 5, вплоть до номинального кратковременного переменного напряжения (Номинальное допустимое напряжение промышленной частоты), установленного в соответствии с рекомендациями VDE/IEC.
Оснащение
В базовую модель вакуумного выключателя 3АН5 входит:
Каждый вакуумный выключатель 3АН5 может быть дополнительно укомплектован следующим оборудованием:
Допустимые возможности комбинирования дополнительного оборудования, а также специальные исполнения приведены в соответствующем каталоге изделий с данными для выполнения заказа.
1) Дополнительно или вместо серийного расцепителя рабочего тока (Y1) силовой вакуумный выключатель 3АН5 может быть доукомплектован максимум еще одним расцепителем типа 3АХ11
Монтаж
Крепление в камере распределительного устройства или на выкатной тележке
Вакуумный выключатель устанавливается в вертикальном положении относительно вакуумных прерывателей. При желании установить вакуумный выключатель иным образом необходимо проконсультироваться с ближайшим представительством компании Сименс.
Вакуумные выключатели 3АН5 поставляются в положении «ВЫКЛ.» с замыкающей пружиной в не взведенном состоянии. Перед установкой вакуумного выключателя необходимо удалить вспомогательные принадлежности для транспортировки (направляющие салазки и распорные детали). Съемные транспортные перегородки собрать, как показано на рисунке упаковки.
Перед установкой вакуумного выключателя 3АН5 в камеру распределительного устройства или на выкатную тележку с целью избежания возникновения ошибок необходимо проверить соответствие данных с заводской табличкой с паспортными данными и сверить указанное в сопроводительных документах номинальное напряжение с номинальным питающим напряжением по месту установки.
В вакуумных выключателях с минимальным расцепителем напряжения (Y7) 3АХ 1103 необходимо дополнительно перенести стопорный винт бойка из положения А в положение В (смотри карточку с указаниями на корпусе привода вакуумного выключателя).
Для различных видов установки на траверсах (14.1) и (14.2) и в корпусе привода имеется 10 крепежных отверстий (а) и (b) (рис. 4/1). Крепление выполняется болтами М10 (корпус привода) и М12 (траверсы) класса прочности 8.8, сверяясь по чертежам с обязательными размерами.
Каркас или рама должны соответствовать условиям эксплуатации и иметь достаточную грузоподъемность и устойчивость.
Рис.4/1 Возможности крепления вакуумного выключателя 3АН5
14.1 Верхняя траверса
14.2 Нижняя траверса
70. Болт М12 для подключения провода заземления
а Крепежное отверстие для болтов М10
b Крепежное отверстие для болтов М12
Подключение токопроводящего шинопровода
Шинопровод необходимо приспособить так, чтобы до закрепления он был уложен абсолютно плоско и полностью совпадал по отверстиям с соединительной плоскостью вакуумного выключателя.
Соприкасаемые контактные поверхности шинопровода и вакуумного выключателя перед свинчиванием тщательно почистить стальной щеткой перекрестными движениями до металлического блеска, а остатки вытереть чистой тряпкой.
Внимание
Соединительные поверхности с медным и серебряным напылением чистить тряпкой, а не стальной щеткой.
Различные соединяемые материалы (алюминий, медь) нельзя обрабатывать одним и тем чистящим инструментом.
Блестящие контактные поверхности после чистки необходимо смазать тонким слоем бескислотного вазелина (например, вазелин Shell 8420) и сразу же свинтить.
Посеребренные части нельзя свинчивать с алюминиевыми шинами.
Для подключения необходимо использовать болты и гайки М12 - класса прочности 8.8 - и соответствующие пружинящие элементы и плоские шайбы.
При затягивании соединительного болта уравновешивайте момент затяжки (70 Нм) при помощи подходящего гаечного или торцового ключа.
Провода цепей управления
Мы рекомендуем использовать провода для цепей управления сечением 1,5 мм². Используемые электрические элементы конструкции подготовлены для подключения плоских разъемов 6,3 мм. Соединение выполняется согласно примерам подключения на рис. 4/2 - рис. 4/5.
Если вакуумный выключатель доукомплектован 24/ 64-х полюсным низковольтным штепсельным разъемом или клеммной колодкой, то для внешнего подключения цепей управления необходимо использовать провода сечением 2,5 мм². Соединения и схемы цепей вакуумного выключателя зависят от исполнения и комплектации, что показано на примерах подключения на рис. 4/2 - рис. 4/5.
Заземление
Расположенный на корпусе привода вакуумного выключателя и соответствующим образом обозначенный заземляющий болт М12 (70., рис. 4/1) подсоединить в соответствии с предписаниями через полосовую медь, медный трос или через ленточную сталь горячей оцинковки к высоковольтному защитному заземлению.
Если вакуумный выключатель с корпусом привода установлены на заземленном металлическом каркасе, и при этом образовалось устойчивое электрическое соединение, то корпус привода не требуется заземлять отдельно. При креплении выключателя снаружи, под головки болтов необходимо подложить стопорные шайбы с упругими наружными зубцами (DIN 6798).
Электрические схемы показывают все поставленные конструктивные элементы с вариантами их подключений; выбор зависит от версии заказанного выключателя.
На рис.4/2 - рис. 4/5 показаны ни к чему не обязывающие примеры подключений для вакуумного выключателя.
Рис.4/2 Пример электрической схемы (часть 1) для подключения вакуумного выключателя 3АН5
a) Электроппривод
b) Электроппривод с варистором
c) Замыкание
d) Замыкание с варистором
e) Замыкание с выпрямительным блоком
Рис.4/3 Пример электрической схемы (часть 2) для подключения вакуумного выключателя 3АН5
1) При ≥60 В постоянного тока
2) Только в соединении с электродвигателем (-М1)
a) Замыкание и устройство защиты от откачки
b) Замыкание и устройство защиты от откачки с варистором
c) Замыкание и устройство защиты от откачки с выпрямительным блоком
Рис.4/4 Пример электрической схемы (часть 3) для подключения вакуумного выключателя 3АН5
1) При ≥ 60 В постоянного тока
a) 1-й расцепитель рабочего тока
b) 1-й расцепитель рабочего тока с варистором
c) 1-й расцепитель рабочего тока с выпрямительным блоком
d) 2-й расцепитель рабочего тока (встроенные выпрямительный блок и варистор)
Рис.4/5 Пример электрической схемы (часть 4) для подключения вакуумного выключателя 3АН5
a) Минимальный расцепитель тока (при необходимости выпрямительный модуль и варистор встроены)
b) Низкоэнергетический расцепитель
c) 1-й расцепитель во вторичной цепи трансформатора тока
d) Сигнализация: Пружина взведена
e) Сигнализация о срабатывании выключателя
Работа
Опасность
Высокое напряжение!
Прикосновение к токоведущим деталям может привести к летальному исходу или нанести серьезные телесные увечья.
Работать с данным оборудованием может только соответствующе квалифицированный персонал, который подробно ознакомлен с Руководством по эксплуатации и, особенно, с предупреждениями и правилами техники безопасности.
Предупреждение
При работе данного устройства имеются опасные напряжения а также быстродвижущиеся механические части, управление которыми может осуществляться также дистанционно.
Особое внимание необходимо обратить:
Не снимать крышку корпуса привода. Не лезть в существующие отверстия привода. Не касаться полюсов вакуумного прерывателя и изолирующих приводных тяг.
Несоблюдение инструкций по технике безопасности может привести к нанесению серьезных телесных увечий или к причинению материального ущерба.
Ввод в эксплуатацию
При выполнении ввода в эксплуатацию необходимо проверить безупречную функциональную готовность вакуумного выключателя в соответствии со следующими пунктами:
1. Очистить выключатель от всевозможной грязи (подробнее описано в разделе «Очистка», стр. 6-2).
2. Проверить затяжку всех крепежных и соединительных винтовых зажимов.
3. Проверить выключатель на предмет наличия внешних повреждений, в особенности, проводов цепей управления, опорных изоляторов и вакуумных прерывателей.
Рис.5/1 Замыкание вакуумного выключателя 3АН5
Осторожно
При наличии питающего напряжения замыкающая пружина автоматически взводится электродвигателем.
Взведение пружины вакуумного выключателя разрешается только посредством оригинальной кривошипной рукоятки во избежание получения травм в случае внезапного пуска электродвигателя.
4. Для пробного запуска ручным механизмом мгновенного действия взведение пружины осуществляется кривошипной рукояткой (около 20 поворотов), пока выключатель не замкнется (см. рис. 5/1).
При наличии привода накопителя энергии (дополнительная опция) после взведения замыкающей пружины (в индикаторе состояния натяжения пружины появится индикация «Замыкающая пружина взведена» (55., рис. 3/1)) нажать кнопочный выключатель ВКЛ (53., рис. 3/1).
После выполненного включения нажатием кнопки «ВЫКЛЮЧ» (54., рис. 3/1) разомкнуть выключатель. При этом необходимо контролировать механическую и электрическую индикацию переключений.
В вакуумных выключателях 3 АН5 с минимальным расцепителем напряжения (Y7) 3АХ 1103 необходимо дополнительно перенести стопорный винт бойка из положения А в положение В (смотри карточку с указаниями на корпусе привода вакуумного выключателя 3АН5).
5. Для пробного запуска с электроприводом при включенном питающем напряжении электропривод тут же начинает работать и заводит замыкающую пружину. Включите и выключите выключатель, как описано выше.
6. Проверить электрическим путем вспомогательный выключатель (S1) и все позиционные выключатели в обоих концевых положениях, - для этого включите вакуумный выключатель 3АН5.
7. Проверить электрическим путем работу имеющихся вспомогательных замыкающе-размыкающих расцепителей.
После того как Вы убедились в надлежащем функционировании вакуумного выключателя 3АН5, - его можно вводить в эксплуатацию.
Замыкание
Ручной механизм мгновенного действия
Взведение замыкающей пружины выключателя осуществляется при помощи кривошипной рукоятки до тех пор, пока выключатель не замкнется. После этого возможно размыкание выключателя вручную или электрически. При использовании выключателей с механизмом мгновенного действия автоматическое повторное включение невозможно.
Накопитель энергии с ручным приводом (заказывается отдельно)
Взведение замыкающей пружины выключателя осуществляется при помощи кривошипной рукоятки до тех пор, пока не покажется индикация «Пружина взведена», и не раздастся звуковой щелчок блокировки. После этого возможно размыкание выключателя вручную или электрически. После замыкания можно произвести повторное взведение пружины вручную.
Электропривод с накопителем энергии (М1) (заказывается отдельно)
Место механизма с ручным управлением привод выключателя с накопителем энергии вакуумного выключателя может также поставляться с электроприводом с расцепителем замыкающей пружины. При подаче питающего напряжения электродвигатель начинает работать и взводить расслабленную замыкающую пружину, а после взведения пружины автоматически отключается.
Ручное управление, как было описано в предыдущем абзаце, возможно в любое время. Кривошипная рукоятка не входит в комплект поставки электропривода.
При напряжении постоянного тока максимальное потребление мощности составляет около 380 Вт. При напряжении переменного тока максимальное потребление мощности составляет около 400 ВА. Приводные двигатели работают в коротких интервалах времени, частично в диапазоне перегрузки.
Номинальный ток для защиты двигателя от коротких замыканий показан на рис. 5/2 (приборы для защиты двигателя от коротких замыканий не входят в объем поставки вакуумного силового выключателя и должны быть заказаны отдельно).
Рис.5/2 Расчетные токи защитных устройств для электропривода
Для защиты электродвигателя мы рекомендуем использовать автоматы с характеристикой типа G.
Отклонение питающего напряжения должно быть не более от - 15 % до + 10 % от номинала.
Обслуживание
Опасность
Высокое напряжение!
Несоблюдение инструкций может привести к летальному исходу, нанести тяжелые телесные травмы или причи-нить серьезный материальный ущерб.
Все работы по техническому обслуживанию, ремонту и по дополнительному переоборудованию должны выполняться только компетентным персоналом при соблюдении данного Руководства по эксплуатации и специальных инструкций по переоборудованию. Профессиональное обучение и инструктаж персонала может быть организован соответствующим департаментом компании Сименс.
До начала проведения работ на вакуумном выключателе должны быть учтены местные правила техники безопасности по высоковольтному оборудованию, напр., «5 правил по технике безопасности» согласно DIN VDE 0105, часть 100, пункт 6.2. Отключите питающее напряжение, затем замкните и разомкните вакуумный выключатель вручную (вакуумный выключатель в положении «ВЫКЛ», символ «Замыкающая пружина взведена» не виден).
Техническое обслуживание
При нормальных условиях эксплуатации вакуумный выключатель 3АН5 не требует обслуживания в соответствии с IEC 60694 и VDE 0670, часть 1000. При этом мы рекомендуем проводить регулярную визуальную проверку состояния выключателя, обусловленного воздействием внешних загрязнений (например, пыли, солевого тумана, образование грибковой плесени).
Очистка
Предупреждение
Несоблюдение инструкций может привести к летальному исходу или нанести тяжелые телесные травмы.
Запрещается трогать обмотки и контактные зажимы до тех пор, пока не будет отключено питающее напряжение.
Осторожно
Несоблюдение инструкций может нанести тяжелые телесные травмы.
Все пружины приводного механизма должны быть приведены в состояние растяжения, вакуумный выключатель в положение «ВЫКЛ», индикатор в положение «Замыкающая пружина без напряжения»
С целью гарантии обеспечения изолирующей способности необходимо, чтобы изолированные части всегда были в чистом состоянии. Изолированные части и внешние контакт-детали при необходимости нужно протирать влажной тряпкой. Можно пользоваться только теплой водой с добавлением мягкого, жидкого бытового чистящего средства (например, Pril).
Специфические условия эксплуатации
Если вакуумный выключатель 3АН5 эксплуатируется в неблагоприятных условиях внутри помещения, выходящих за пределы обычных условий эксплуатации (частое и сильное образование конденсата, высокое содержание пыли в воздухе и т. д.), то мы рекомендуем проводить регулярную очистку наружных контакт-деталей и при необходимости обновление антикоррозийной защитной смазки. Для этого по отдельным функциональным деталям выключателя можно использовать только нижеприведенные средства:
Подшипники, поверхности скольжения:
Изделие: Изофлекс Топаз Л 32 Компания: Клюбер - Лубрикейшн КГ, Адрес: ул. Гайзенхаузерштрассе 7 Почтовый ящик 70 10 47, 81310 Мюнхен, Германия
Недоступные для консистентной смазки подшипники и подшипники вспомогательного выключателя S1:
Компания: ШЕЛЛ Директ ГмбХ, Адрес: ул. Зуренкамп 71, D-22335 Гамбург, Германия
Неразборные шарниры и подшипники после окончательной обработки запрещено промывать моющим средством!
После обработки вакуумный выключатель многократно проверить механически.
Для специфических условий эксплуатации у соответствующего департамента компании Сименс имеются в наличии нижеследующие смазочные материалы:
Контроль контактной системы
На протяжении всего срока службы вакуумных прерывателей может появиться изменение хода контактов. Причиной тому может быть относительная деформация при сжатии и/или обгорание. Благодаря нашим конструктивным мерам подобные незначительные изменения хода не сказываются негативно на характеристике коммутационных процессов нашего автоматического силового выключателя.
Контроль вакуума
Если появились подозрения в том, что вакуумный прерыватель стал негерметичным из-за каких-либо механических повреждений, то необходимо произвести проверку вакуума. Для этого необходимо разъединить соединения сборных шин и кабелей. Проверка выполняется прибором для проведения теста на высокий вакуум.
Срок службы вакуумных прерывателей
При нормальных условиях эксплуатации вакуумные выключатели рассчитаны на 10.000 коммутационных циклов. В виду оптимальности срока службы всех конструктивных деталей надежность работы выключателя после этого количества коммутационных циклов снижается. Дальнейшее использование выключателя не рекомендуется производителем, даже при замене определенных конструктивных групп.
Допустимое количество электрических коммутационных циклов в зависимости от разрывного тока показано на рис. 6/1.
После этого необходимо полностью заменить все полюсы выключателя. В комплект запасных полюсов входит детальная инструкция по их замене.
При заказе запасных полюсов необходимо указать тип выключателя, код модели и заводкой номер (смотри заводскую табличку с указанием номинальных данных).
Рис.6/1 Допустимое количество коммутационных циклов n в зависимости от разрывного тока la
Цифры на характеристиках применяются в зависимости от типов вакуумных выключателей в соответствии с рис. 2/5
Принадлежности и запасные части
Ввиду установления оптимального срока службы для всех деталей данного типа выключателя рекомендации по запасным частям не требуются. Если все же потребуются какие-либо запасные детали, то необходимо указать при заказе следующие данные:
Указания по утилизации
Коммутационный прибор является экологически чистым изделием. При обезвреживании и утилизации отходов вторичной переработке материалов нужно отдавать предпочтение. Экологически чистая утилизация коммутационного прибора возможна на основании существующих законодательных актов. Утилизация осуществляется в виде смешанного лома. Коммутационный прибор состоит из следующих материалов:
Сервисное обслуживание
Вы доверились нам как производителю коммутационных приборов средней мощности, компонентов и аппаратно- технического обеспечения, за что мы выражаем Вам свою благодарность.
Безопасность персонала и надежность работы оборудования, а также наличие и доступность сервисного обслуживания, как для Вас, так и для нас крайне важны. Сверх того Ваша инициатива помогает нам постоянно улучшать качество наших изделий.
Пожалуйста, обращайтесь к нам.
Ваши региональные контактные лица каждого представительства компании Сименс по месту и иные адреса компании Сименс Вы можете найти в Интернете по следующему адресу:
В Германии Вы можете связаться с нами с понедельника по пятницу с 7:30 до 17:00 часов по следующим контактным адресам/телефонным номерам по следующим темам:
Телефон: +49 180 524 7000
Факс: +49 180 524 2471
Телефон: +49 9131 7 33678
Факс: +49 9131 7 34654
Телефон: +49 30 386 27777
Факс: +49 30 386 26006
Наша цель - оказать Вам компетентную и незамедлительную поддержку.
Изготовитель:
Поставщик:
Опубликовано на Яндекс.Дзен
