(383) 309-29-02
aist@linecross.ru,

Документов на сайте

Новое на сайте

Модуль ЦК.041C
Прибор Квант-К
Агрегаты передвижные фильтровентиляционные EMK
Блок для дренирования типа бокс Rausikko
Система планово-предупредительного ремонта
Тематические обзоры
Счетная линейка
Планово-предупредительный ремонт электрооборудования, станков, машин и строительных механизмов
Система планово-предупредительного ремонта оборудования и сетей промышленной энергетики
Типовые нормы времени на программирование задач для эвм

Читаемое

Блоки управления серий ZHU, HU, HU-PIXEL
Системы химического обессоливания серии cd
Барьер искрозащиты Искра - КУВФ.426439.002 - РЭ
Подстанции трансформаторные комплектные наружной установки серии КТПН - 6 (10)/0,4 кв
Система планово-предупредительного ремонта оборудования и сетей промышленной энергетики
Типовые нормы времени на программирование задач для эвм

Термометры сопротивления Метран-2000. РЭ

Опубликовано на Яндекс.Дзен

СПГК.5242.200.00 РЭ

ГОСТ Р 51330.0

ГОСТ Р 51330.1

ТУ 4211-017-51453097

ГОСТ Р 51330.11

ГОСТ Р 51330.13

ГОСТ 15150

Содержание

1 Описание и работа

1.1 Назначение

1.2 Технические характеристики

1.3 Состав изделия

1.4 Устройство и работа

1.5 Обеспечение взрывозащиты

1.6 Средства измерений, инструменты, принадлежности

1.7 Маркировка и пломбирование

1.8 Упаковка

2 Использование по назначению

2.1 Эксплуатационные ограничения

2.2 Подготовка ТС к использованию

2.3 Обеспечение взрывозащищенности ТС при монтаже и эксплуатации

3 Техническое обслуживание

3.1 Общие указания

3.2 Меры безопасности

3.3 Проверка работоспособности ТС

3.4 Техническое освидетельствование

4 Транспортирование и хранение

5 Утилизация

Приложение А Ссылочные нормативные документы

Приложение Б Условное обозначение ТС Метран-2000, Метран-2000-Ех

Приложение К Основные характеристики ПП

Приложение Л Схемы соединений внутренних проводников

Настоящее руководство по эксплуатации (РЭ) распространяется на термометры сопротивления Метран-2000 (в дальнейшем ТС) и предназначено для изучения их устройства, принципа действия, требований по монтажу, правил эксплуатации, хранения и транспортирования. ТС выпускаются по техническим условиям ТУ 4211-017-51453097.

Ссылочные нормативные документы приведены в приложении А.

Пример условного обозначения приведен в приложении Б.

Принятые сокращения:

ЖКХ - жилищно-коммунальное хозяйство;

ИП - измерительный преобразователь;

НД - нормативные документы;

НСХ - номинальная статическая характеристика;

ПП - первичный преобразователь;

ТО - техническое обслуживание;

ТС - термометр сопротивления;

ТЭДС - термоэлектродвижущая сила;

ЧЭ - чувствительный элемент.

1 Описание и работа

1.1 Назначение

1.1.1 Термометры сопротивления (далее ТС) Метран-2000 предназначены для измерения температуры различных сред, температуры поверхностей твердых тел и малогабаритных подшипников в газовой, нефтяной, угольной, энергетической, металлургической, химической, нефтехимической, машиностроительной и металлообрабатывающей, приборостроительной, пищевой, деревообрабатывающей и других областях промышленности, а также в сфере ЖКХ и энергосбережения. Использование ТС допускается в нейтральных, а также агрессивных средах, по отношению к которым материалы, контактирующие с измеряемой средой, являются коррозионностойкими.

1.1.2 По способу контакта с измеряемой средой ТС соответствуют погружаемому или поверхностному исполнениям (в зависимости от конструктивного исполнения), по условиям эксплуатации- стационарному исполнению, по отношению к измеряемой среде- герметичные.

1.1.3 Термометры сопротивления с обозначением «Ex» имеют взрывозащищенное исполнение по ГОСТ Р 51330.0, ГОСТ Р 51330.1 и могут применяться во взрывоопасных зонах согласно требованиям главы 7.3 ПУЭ, ГОСТ Р 51330.13, в которых возможно образование взрывоопасных смесей газов, паров, горючих жидкостей с воздухом, относящихся к категориям IIА, IIВ и IIС по ГОСТ Р 51330.11.

1.1.4 ТС изготавливаются в следующих климатических исполнениях по ГОСТ 15150:

  • исполнения У1, У1.1, но для работы при значении температуры окружающего воздуха от минус 55 до плюс 85°С; ТС исполнения Ех температурного класса Т6 по ГОСТ Р 51330.0 - от минус 40 до плюс 60°С, температурного класса Т5 по ГОСТ Р 51330.0- от минус 40 до плюс 75°С;
  • тропические исполнения ТЗ, ТС1, но для работы при значении температуры окружающего воздуха - от минус 10 до плюс 85°С; ТС исполнения Ех температурного класса Т6 по ГОСТ Р 51330.0 - от минус 10 до плюс 60°С, температурного класса Т5 по ГОСТ Р 51330.0 - от минус 10 до плюс 75°С;
  • тропические исполнения ТВ1, ТМ1, но для работы при значении температуры окружающего воздуха - от плюс 1 до плюс 85°С; ТС исполнения Ех температурного класса Т6 по ГОСТ Р 51330.0 - от плюс 1 до плюс 60°С, температурного класса Т5 по ГОСТ Р 51330.0 - от плюс 1 до плюс 75°С.

1.1.5 По устойчивости к механическим воздействиям ТС являются вибропрочными согласно ГОСТ 12997 и соответствуют группам N2, V1, V2, G1 в зависимости от исполнения.

1.1.6 По защищенности от воздействия окружающей среды ТС являются пыле-, водозащищенными (соответствуют коду IP 65) или пылезащищенными (соответствуют коду IP5Х) по ГОСТ 14254.

1.1.7 ТС согласно ГОСТ 27.003 относятся к изделиям конкретного назначения, вида 1, непрерывного применения, ремонтируемым или неремонтируемым в зависимости от конструктивного исполнения.

1.1.8 По метрологическим свойствам ТС являются средствами измерений.

1.2 Технические характеристики

1.2.1 Габаритные размеры, указанные в приложении В, масса ТС определяются размерами и массой первичного преобразователя (ПП) (приложения Г, Д, Е), соединительной головки (приложение Ж) и кабельного ввода (приложение И), кроме исполнений без соединительной головки. Масса ПП указана в приложении К.

1.2.2 ТС имеют один чувствительный элемент (приложение К).

Конструкция ЧЭ ТС бывает:

  • с монтажной платой стандарта DIN (только для ТС с первичными преобразователями исполнения «А», номинальной статической характеристикой (НСХ) типа Pt100 с кабельной конструкцией ЧЭ, соединительной головкой с кодом А1, С1);
  • без монтажной платы стандарта DIN.

1.2.3 Условное обозначение номинальной статической характеристики преобразования, класс допуска ТС соответствуют приведенным в приложении К.

1.2.4 Диапазоны измерений ТС приведены в таблице 1.

Таблица 1

1.2.5 Защитная арматура изготавливается из материалов, указанных в приложении К.

Соединительная головка ТС изготавливается из алюминиевого сплава или нержавеющей стали (приложение Ж).

1.2.6 Способ крепления ТС на объекте:

  • штуцер М20х1,5 (подвижный штуцер - для исполнений общепромышленных и Еxd или неподвижный штуцер - только для исполнений Exd), М27х2, К1/2", К1/4";
  • свободная установка в патрубок;
  • накидная гайка М8х1; М12х1,5.

1.2.7 Защитная арматура, клеммная колодка и выводные проводники ТС не имеют видимых разрушений. На поверхности соединительной головки, кабельного ввода, защитной арматуры и резьбовых соединений не допускаются коррозия, раковины, заусенцы, трещины, ухудшающие внешний вид ТС.

1.2.8 Способ контакта с измеряемой средой погружаемый или поверхностный в зависимости от конструктивного исполнения (таблица К.8 приложения К).

1.2.9 ТС имеют уровень взрывозащиты «взрывобезопасный», вид взрывозащиты «взрывонепроницаемая оболочка» по ГОСТ Р 51330.1 и маркировку взрывозащиты по ГОСТ Р 51330.0 1ExdIICT5 X или 1ExdIICT6 X.

Взрывозащищенные исполнения указаны в приложениях К, М, Н.

1.2.10 Допускаемое отклонение сопротивления ТС при 0 °С (R0) от номинального значения не превышает величин, указанных в таблице 2.

Таблица 2

1.2.11 ТС выдерживают циклическое изменение температуры в пределах диапазона измерений. Изменение сопротивления ТС при 0°С (∆ R0) не превышает допускаемых отклонений от номинального значения сопротивления, указанных в 1.2.10.

1.2.12 Максимальное допустимое отклонение сопротивления ТС от НСХ (допуск), выраженное в градусах Цельсия, (∆ д) при изготовлении не превышает значений, указанных в таблице 3.

Таблица 3

1.2.13 Величина измерительного тока, протекающего по чувствительному элементу ТС и вызывающего его нагрев с соответствующим изменением сопротивления на величину не более 20% допускаемого отклонения от номинального значения сопротивления (таблица 2), не превышает 5 мА, для ТС с НСХ типа Pt100 - не более 0,2 мА.

1.2.14 Схема внутренних соединений четырехпроводная по ГОСТ Р 8.625 в соответствии с приложением Л.

1.2.15 Пребывание ТС в течение 250 ч в среде при температуре верхнего предела диапазона измерений не вызывает их повреждения, а также выхода сопротивления при 0°С (R0) за пределы допуска соответствующего класса (1.2.10).

1.2.16 Электрическая изоляция ТС между ЧЭ и металлической частью защитной арматуры выдерживает в течение 1 мин действие напряжения переменного тока 500 В (эффективное) практически синусоидальной формы частотой 50 Гц:

  • при температуре окружающего воздуха (25±10)°С и относительной влажности от 30 до 80%;
  • при температуре 35°С и относительной влажности (95±3)% (ТС исполнений У1.1, Т3 по ГОСТ 15150);
  • при температуре 35°С и относительной влажности 100 % (ТС исполнений ТВ1, ТМ1 по ГОСТ 15150);
  • при температуре 25°С и относительной влажности 100 % (ТС исполнений У1, ТС1 по ГОСТ 15150).

1.2.17 Электрическое сопротивление изоляции между цепью ЧЭ и металлической частью защитной арматуры ТС не менее, МОм:

а) 100 - при температуре (25±10) °С и относительной влажности от 30 до 80%;

б) 1 - при температуре (35±2)°С и относительной влажности 98% (ТС исполнений У1.1, Т3 по ГОСТ 15150), а также при температуре (35±2)°С или (25±2)°С (ТС исполнений У1, ТС1) и относительной влажности 100% (ТС исполнений У1, ТС1, ТВ1, ТМ1 по ГОСТ 15150);

в) при температуре верхнего предела измерений:

1) 20 - при температуре до 200°С;

2) 2 - при температуре до 450°С;

2) 0,5- при температуре до 600°С.

1.2.18 ТС климатических исполнений У1, У1.1 по ГОСТ 15150 устойчивы к воздействию температуры окружающего воздуха в диапазоне:

  • от минус 55 до плюс 85°С;
  • от минус 40 до плюс 60°С - ТС исполнения Ех температурного класса Т6;
  • от минус 40 до плюс 75°С - ТС исполнения Ех температурного класса Т5.

ТС климатических исполнений ТЗ, ТС1 по ГОСТ 15150 устойчивы к воздействию температуры окружающего воздуха в диапазоне:

  • от минус 10 до плюс 85°С;
  • от минус 10 до плюс 60°С - ТС исполнения Ех температурного класса Т6;
  • от минус 10 до плюс 75°С - ТС исполнения Ех температурного класса Т5.

ТС климатических исполнений ТВ1, ТМ1 по ГОСТ 15150 устойчивы к воздействию температуры окружающего воздуха в диапазоне:

  • от плюс 1 до плюс 85°С;
  • от плюс 1 до плюс 60°С - ТС исполнения Ех температурного класса Т6;
  • от плюс 1 до плюс 75°С - ТС исполнения Ех температурного класса Т5.

ТС с конструктивным исполнением первичных преобразователей «Е» изготавливаются только с исполнениями У1.1 и Т3 по ГОСТ 15150.

1.2.19 ТС тропического исполнения Т3 по ГОСТ 15150 устойчивы к воздействию относительной влажности окружающего воздуха 98 % при температуре плюс 35°С и более низких температурах с конденсацией влаги.

ТС тропических исполнений ТС1, ТВ1, ТМ1 по ГОСТ 15150 устойчивы к воздействию относительной влажности окружающего воздуха 100% при температуре плюс 35°С (плюс 25°С - ТС исполнения ТС1) и более низких температурах с конденсацией влаги.

1.2.20 ТС являются прочными к воздействию синусоидальной вибрации по ГОСТ 12997 в соответствии параметрами, указанными в таблице 4.

Таблица 4

1.2.21 Время термической реакции ТС, определенное в воде со скоростью потока не менее 0,4 м/с при изменении показаний ТС на 63,2%, не превышает значений, приведенных в таблице 5.

Таблица 5

1.2.22 Монтажная часть защитной арматуры ТС рассчитана на условное давление Ру и выдерживает испытания на прочность пробным давлением Рпр, указанными в таблице 6, а на герметичность - внутренним пневматическим избыточным давлением 0,4 МПа.

Таблица 6

1.2.23 Температура наружной поверхности соединительной головки ТС взрывозащищенного исполнения в наиболее нагретых местах при верхнем значении измеряемой температуры (таблица 1, приложение К) не превышает 85°С для температурного класса Т5 по ГОСТ Р 51330.0; 70°С для температурного класса Т6 по ГОСТ Р 51330.0.

1.2.24 Соединительная головка ТС исполнения Ехd выдерживает избыточное гидравлическое (пневматическое) давление внутри головки, равное 1,0 МПа, в течение 1 мин. Соединительная головка выдерживает давление взрыва, возникающего при воспламенении взрывоопасной смеси во внутренней полости.

1.2.25 Кабельные вводы собственного изготовления для ТС исполнения Ех (приложение И) являются герметичными при давлении 1,0 МПа и прочными при крутящем моменте до 40 Н·м.

Примечание- Допускается применение потребителем для ТС с видом взрывозащиты «взрывонепроницаемая оболочка» других кабельных вводов, сертифицированных в установленном порядке на соответствие требованиям ГОСТ Р 51330.1.

1.2.26 ТС в транспортной таре являются прочными при воздействии температуры окружающего воздуха от минус 50 до плюс 50°С.

1.2.27 ТС исполнений У1, У1.1, Т3 по ГОСТ 15150 в транспортной таре являются прочными при воздействии относительной влажности окружающего воздуха 98% при температуре 35°С без конденсации влаги.

ТС исполнения ТС1, ТВ1, ТМ1 по ГОСТ 15150 в транспортной таре являются прочными при воздействии относительной влажности окружающего воздуха 100% при температуре 35°С (плюс 25°С - ТС исполнения ТС1) с конденсацией влаги.

1.2.28 ТС в транспортной таре являются прочными при воздействии следующих механикодинамических нагрузок, действующих в направлении, обозначенном на таре «Верх» по ГОСТ 14192:

  • вибрация по группе F3 по ГОСТ 12997;
  • удары со значением пикового ударного ускорения 98 м/с², длительностью ударного импульса 16 мс, общее число ударов 3000±30.

1.2.29 ТС тропических исполнений Т3, ТВ1, ТМ1 по ГОСТ 15150 выдерживают воздействие плесневых грибов по ГОСТ 9.048 (не более трех баллов, четырех баллов - только для ТС с соединительной головкой «С1»).

1.2.30 Степень защиты ТС от попадания внутрь пыли и воды соответствует коду IP65 (для исполнений с соединительной головкой) или IP5Х (для исполнений без соединительной головки) по ГОСТ 14254.

Примечание- ТС конструктивного исполнения Е07, Е08 изготавливаются со степенью защиты от попадания внутрь пыли и воды IP65 или IP5Х по ГОСТ 14254.

1.2.31 ТС устойчивы к воздействию дождя с интенсивностью:

  • 3 мм/мин для исполнений У1, ТС1 по ГОСТ 15150;
  • 5 мм/мин для исполнений ТВ1, ТМ1 по ГОСТ 15150.

1.2.32 ТС исполнений У1, ТС1, ТВ1, ТМ1 по ГОСТ 15150 являются прочными к воздействию солнечного излучения: интегральная плотность потока излучения - 1120 Вт/м²; плотность потока ультрафиолетовой части спектра - 68 Вт/м².

1.2.33 ТС исполнения ТМ1 по ГОСТ 15150 являются прочными к воздействию соляного (морского) тумана.

1.2.34 Наружные поверхности ТС исполнения ТС1 по ГОСТ 15150 устойчивы к динамическому воздействию пыли.

1.2.35 Надежность ТС характеризуется следующими значениями показателей надежности:

а) вероятность безотказной работы за 1000 ч не менее 0,80. Показатели безотказности установлены для номинальной температуры применения, составляющей 75% от верхнего предела измерений (таблица К.5 приложения К).

б) среднее время восстановления - не более 20 мин (для ремонтируемых изделий, указанных в приложении К).

в) средний срок службы при номинальной температуре применения:

  • ТС с НСХ типа 100П, Pt100 - не менее 6 лет;
  • ТС с НСХ типа 50М, 100М - не менее 5 лет;

1.2.36 Кабельные вводы собственного изготовления для ТС исполнения Ех и соединительная головка с кодом исполнения А2 стойкие к удару с энергией 4 Дж при механических испытаниях по ГОСТ Р 51330.0.

1.2.37 Уплотнительные кольца кабельных вводов собственного изготовления для ТС исполнения Ех выполнены из материала, который удовлетворяет испытаниям на стойкость к старению в соответствии с ГОСТ Р 51330.0.

1.2.38 ТЭДС на выводах ТС при температуре, соответствующей верхнему пределу диапазона измерений ТС, и максимальном измерительном токе (1.2.13) не приводит к выходу ТС из класса допуска при двух направлениях тока в измерительной цепи ТС.

1.2.39 Значения сопротивления ТС, измеренные в одной и той же температурной точке, соответствующей 1/2 диапазона измерений в условиях нагрева и охлаждения ТС от верхнего до нижнего предела диапазона измерений (гистерезис), остаются в пределах допуска соответствующего класса (1.2.12).

1.1.42 Минимальная глубина погружения ТС при температуре 0°С и наружной комнатной температуре не более 60 мм.

1.3 Состав изделия

1.3.1 ТС состоят из первичного преобразователя, представляющего собой чувствительный элемент, встроенный в защитную арматуру или выполненный без защитной арматуры в зависимости от конструктивного исполнения, соединительной головки и кабельного ввода (приложение В).

1.3.2 Основные детали, узлы приведены в приложениях Г, Д, Е, Ж, И и на чертежах средств взрывозащиты (приложения М, Н).

1.4 Устройство и работа

1.4.1 На боковой поверхности соединительной головки ТС расположен кабельный ввод для подключения к ТС внешних цепей.

1.4.2 Измеряемая температура передается первичному преобразователю, находящемуся в контакте с измеряемой средой и являющемуся измерительным узлом. С помощью ПП измеряемая температура преобразуется в изменение омического сопротивления чувствительного элемента.

1.4.3 Свободные концы чувствительного элемента подключены к контактам клеммной колодки или оставлены свободными в зависимости от заказа.

1.5 Обеспечение взрывозащиты

1.5.1 Взрывозащищенность ТС исполнения Ехd достигается заключением его электрических цепей во взрывонепроницаемую соединительную головку (оболочку), выполненную в соответствии с ГОСТ Р 51330.1.

Соединительная головка выдерживает давление взрыва внутри и исключает его передачу в окружающую взрывоопасную среду

1.5.2 Прочность соединительной головки ТС проверяется при ее изготовлении проведением гидравлических испытаний избыточным давлением 1 МПа в течение 1 мин.

1.5.3 Взрывоустойчивость соединительной головки ТС обеспечивается применением взрывозащиты вида «взрывонепроницаемая оболочка».

На чертежах средств взрывозащиты (приложения М, Н) словом «взрыв» обозначены сопряжения деталей ТС и параметры, обеспечивающие его взрывозащиту: шаг резьбы, число полных непрерывных, неповрежденных ниток в зацеплении.

1.5.4 Врывозащищенность ввода кабеля обеспечивается путем его уплотнения эластичным резиновым кольцом. Минимальная высота кольца (в сжатом состоянии) 9 мм, что регламентируется ГОСТ Р 51330.1.

1.5.5 Крышка соединительной головки ТС предохранена от самоотвинчивания с помощью специального упора; корпус монтажного комплекта кабельного ввода собственного изготовления и защитная арматура - с помощью клея К-300.

1.5.6 Заземляющие зажимы предохранены от самоотвинчивания применением пружинных шайб.

1.6 Средства измерений, инструменты, принадлежности

Перечень средств измерений, инструментов, оборудования приведен в таблице 7.

Таблица 7

1.7 Маркировка и пломбирование

1.7.1 На прикрепленной к корпусу соединительной головки ТС табличке или на бирке (для ТС без соединительной головки), прикрепленной к кабелю, нанесены следующие знаки и надписи:

  • товарный знак предприятия-изготовителя;
  • знак утверждения типа по ПР 50.2.009;
  • наименование ТС (Метран-2000);
  • тип НСХ;
  • класс допуска;
  • условное обозначение схемы внутренних соединений;
  • диапазон измерений;
  • длина монтажной части L;
  • климатическое исполнение;
  • диапазон значений температуры окружающей среды tа (для взрывозащищенных исполнений);
  • наименование или знак центра по сертификации и номер сертификата (для взрывозащищенных исполнений);
  • порядковый номер по системе нумерации предприятия-изготовителя;
  • дата выпуска (год и месяц);
  • надпись «Сделано в России».

1.7.2 На табличке, прикрепленной к корпусу соединительной головки ТС, или на бирке (для ТС без соединительной головки), прикрепленной к кабелю ТС, поставляемого на экспорт, нанесены знаки и надписи в соответствии с 1.7.1 на английском языке, если нет особых указаний в договоре поставки.

1.7.3 На крышке ТС взрывозащищенного исполнения выполнена предупредительная надпись «ОТКРЫВАТЬ, ОТКЛЮЧИВ ОТ СЕТИ» или «ВО ВЗРЫВООПАСНОЙ АТМОСФЕРЕ ОТКРЫВАТЬ, ОТКЛЮЧИВ ОТ СЕТИ» и маркировка взрывозащиты по ГОСТ Р 51330.0 1ЕхdIIСТ6 Х или 1ЕхdIIСТ5 Х, содержащая:

1 - уровень взрывозащиты;

Ех - знак, указывающий, что ТС соответствует ГОСТ Р 51330.0;

d - вид взрывозащиты «взрывонепроницаемая оболочка» по ГОСТ Р 51330.0;

IIС - подгруппа электрооборудования по ГОСТ Р 51330.0;

Т5, Т6 - температурный класс электрооборудования по ГОСТ Р 51330.0.

Знак «Х» используется для указания на специальные условия безопасного применения.

1.7.4 Пломбирование ТС взрывозащищенного исполнения перед упаковкой производится согласно чертежам, приведенным в приложениях М, Н.

1.7.5 Способы нанесения маркировки на табличку ТС (1.7.1, 1.7.2) - любые, обеспечивающие сохранность и четкость текста в течение всего срока службы ТС.

1.7.6 Транспортная маркировка тары соответствует ГОСТ 14192, чертежам предприятияизготовителя и содержит манипуляционные знаки «Верх». Основные, дополнительные и информационные данные нанесены на одну из боковых стенок тары (ящика) черной несмываемой краской.

Транспортная маркировка может быть нанесена на бирку, прочно прикрепленную к ящику.

1.7.7 Маркировка тары ТС, поставляемых на экспорт, производится в соответствии с ГОСТ 14192 на языке, указанном в договоре.

1.8 Упаковка

1.8.1 Упаковка соответствует категории упаковки КУ-1 или КУ-3 (при поставке на экспорт) по ГОСТ 23170.

1.8.2 Для ТС исполнений У1, У1.1 по ГОСТ 15150 вариант внутренней упаковки ВУ-1, вариант временной защиты ВЗ-0 по ГОСТ 9.014, для ТС тропических исполнений Т3, ТС1, ТВ1, ТМ1 по ГОСТ 15150 вариант внутренней упаковки ВУ-1, вариант временной защиты ВЗ-10 по ГОСТ 9.014.

1.8.3 Упаковка ТС производится в закрытых помещениях при температуре окружающего воздуха от 15 до 40°С и относительной влажности воздуха до 80 %. Воздух помещения не должен содержать пыли, а также агрессивных паров и газов.

1.8.4 Перед упаковкой отверстие под кабельный ввод для ТС Exd исполнения, заказанных без кабельного ввода, закрывается колпачком или заглушкой, предохраняющей внутреннюю полость соединительной головки от загрязнения, а резьбу - от механических повреждений.

1.8.5 ТС завернуты в пленочные чехлы и уложены в транспортную тару.

Свободное пространство заполняется гофрированным картоном, древесной стружкой или другим мягким материалом для исключения перемещения ТС в транспортной таре.

1.8.6 Упаковочный лист и эксплуатационная документация помещены в полиэтиленовый пакет и уложены под крышкой тары.

1.8.7 ТC упаковываются в ящики типа VI по ГОСТ 5959.

1.8.8 Общий вес ящика с ТС не превышает 50 кг.

2 Использование по назначению

2.1 Эксплуатационные ограничения

2.1.1 В таблице 8 приведены параметры внешних эксплуатационных воздействий, при которых ТС сохраняют свои характеристики.

Таблица 8

2.1.2 ТС монтируются в любом положении, удобном для обслуживания.

При монтаже ТС рекомендуется учитывать габаритные и присоединительные размеры, указанные в приложении В.

При выборе места установки необходимо учитывать следующее:

  • ТС Метран-2000 нельзя устанавливать во взрывоопасных помещениях;
  • ТС Метран-2000-Ех устанавливаются во взрывоопасных зонах помещений и наружных установок в соответствии с требованиями главы 7.3 ПУЭ, ГОСТ Р 51330.13 и других нормативных документов, регламентирующих применение оборудования во взрывоопасных зонах.

2.2 Подготовка ТС к использованию

2.2.1 При получении ящиков с ТС проверить сохранность тары. В случае ее повреждения следует составить акт и обратиться с рекламацией к транспортной организации.

2.2.2 В зимнее время ящики с ТС распаковывать в отапливаемом помещении не менее чем через 12 ч после внесения их в помещение.

2.2.3 При получении ТС рекомендуется сделать записи, касающиеся эксплуатации, в соответствующем журнале, либо в паспорте СПГК.5242.200.00 ПС.

В журнале указать наименование и номер ТС, наименование поставщика.

В паспорте или журнале включают данные, касающиеся эксплуатации ТС. Например, дата установки ТС, наименование организации, установившей ТС, место установки ТС, записи по обслуживанию с указанием имевших место неисправностей и их причин, восстановительных работ и времени, когда эти работы были проведены.

Предприятие-изготовитель заинтересовано в получении технической информации о работе ТС и возникших неполадках с целью устранения их в дальнейшем.

Все предложения по усовершенствованию конструкции ТС следует направлять в адрес предприятия-изготовителя.

2.2.4 Прежде чем приступить к монтажу ТС необходимо осмотреть их. При этом необходимо проверить крепящие элементы, а также убедиться в целостности корпусов ТС.

2.2.5 Для ТС исполнения Ех проверить маркировку по взрывозащите.

2.3 Обеспечение взрывозащищенности ТС при монтаже и эксплуатации

2.3.1 Произвести монтаж ТС на объекте. При монтаже необходимо руководствоваться:

  • Правилами устройства электроустановок + ПУЭ;
  • нормативными документами, действующими в данной отрасли;
  • настоящим РЭ.

2.3.2 ТС могут устанавливаться в зонах согласно 1.1 в соответствии с маркировкой.

2.3.3 При наличии в момент установки ТС взрывоопасной смеси не допускается подвергать ТС трению или ударам, способным вызвать искрообразование.

2.3.4 Заземлить ТС с помощью внутреннего или наружного заземляющих зажимов.

2.3.5 Отвинтить крышку соединительной головки ТС, протянуть кабель внутрь соединительной головки ТС через штуцер кабельного ввода и уплотнительную втулку, подсоединить жилы кабеля к контактам согласно схеме приложения Л, уплотнить кабель в кабельном вводе.

Для ТС взрывозащищенного исполнения присоединение электрических цепей необходимо осуществлять через кабельные вводы собственного изготовления либо другие кабельные вводы, сертифицированные в установленном порядке на соответствие требованиям ГОСТ Р 51330.1 (если ТС взрывозащищенного исполнения заказаны без кабельного ввода).

При работе с кабельными вводами БК, ТБ 1/2", ТБ 3/4" (приложение И) необходимо применять кабель диаметром от 9 до 11 мм.

2.3.6 После подсоединения проверить, чтобы кабель не выдергивался и не проворачивался в узле уплотнения.

ВНИМАНИЕ:СЛЕДУЕТ ПРИМЕНЯТЬ УПЛОТНИТЕЛЬНЫЕ КОЛЬЦА ТОЛЬКО ПРЕДПРИЯТИЯ-ИЗГОТОВИТЕЛЯ ТС!

2.3.7 Проверить наличие прокладки между крышкой и корпусом, затем завинтить крышку.

2.3.8 Установить стопорную планку и опломбировать ТС в соответствии с приложениями М, Н.

2.3.9 При эксплуатации ТС взрывозащищенного исполнения необходимо принимать меры защиты от превышения температуры наружной поверхности ТС вследствие нагрева от измеряемой среды выше значения, допустимого для температурного класса Т6 или Т5 по ГОСТ Р 51330.0.

3 Техническое обслуживание

3.1 Общие указания

3.1.1 К техническому обслуживанию (ТО) допускаются лица, изучившие настоящее руководство по эксплуатации и прошедшие инструктаж на рабочем месте.

3.1.2 При эксплуатации ТС необходимо руководствоваться главой 3.4 «Правил эксплуатации электроустановки потребителей» (ПЭЭП), настоящим руководством по эксплуатации, инструкциями на оборудование, в комплекте с которым работают ТС.

К эксплуатации ТС должны допускаться лица, ознакомленные с настоящим руководством по эксплуатации и прошедшие необходимый инструктаж.

3.1.3 Во время эксплуатации ТС в специальном техническом обслуживании не нуждаются, за исключением периодического внешнего осмотра с целью контроля:

  • соблюдения условий эксплуатации;
  • целостности оболочки ТС и кабеля, отсутствия на них повреждений, наличия пломбировки стопорного устройства крышки;
  • наличия заземления оболочки ТС;
  • наличия пломб;
  • наличия маркировки взрывозащиты (для ТС исполнения Ех)
  • работоспособности ТС.

Периодичность осмотров - в зависимости от условий эксплуатации, но не реже одного раза в месяц.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ КАТЕГОРИЧЕСКИЭКСПЛУАТАЦИЯ ТС С ПОВРЕЖДЕННЫМИ ДЕТАЛЯМИ ИЛИ НЕИСПРАВНОСТЯМИ.

3.2 Меры безопасности

3.2.1 При монтаже, техническом обслуживании и демонтаже ТС необходимо соблюдать меры предосторожности от ожогов и других видов поражения в соответствии с правилами тех-ники безопасности, установленными на объекте.

3.2.2 Замену, отсоединение, присоединение ТС к трубопроводу объекта производить при полном отсутствии избыточного давления, при остановленном технологическом оборудовании.

3.2.3 При работе с ТС взрывозащищенного исполнения:

  • не снимать крышку соединительной головки ТС во взрывоопасной зоне при включенном ТС;
  • проверить установку крышки соединительной головки, кабельного ввода.

Все работы по установке ТС должны выполняться опытными специалистами, имеющими соответствующую квалификацию и допуск.

3.3 Проверка работоспособности ТС

3.3.1 Подключить соединительный кабель к измерительному вторичному прибору. Вторичный прибор должен обеспечить номинальный измерительный ток через чувствительный элемент ТС в соответствии с требованиями 1.2.13.

3.3.2 Отсчитать по шкале вторичного прибора измеренное значение температуры на объекте и сравнить с допустимым значением.

3.4 Техническое освидетельствование

3.4.1 ТС подлежит государственной поверке или поверке другими уполномоченными органами, организациями, имеющими право поверки.

Межповерочный интервал - 2 года.

3.4.2 Поверка ТС проводится по ГОСТ Р 8.624.

4 Транспортирование и хранение

4.1 ТС в упаковке транспортируются всеми видами транспорта, в том числе и воздушным транспортом в отапливаемых герметизированных отсеках, в соответствии с правилами перевозки грузов, действующими на данном виде транспорта. Допускается транспортирование ТС в контейнерах.

Во время погрузочно-разгрузочных работ и транспортирования, ТС не должны подвергаться резким ударам и воздействию атмосферных осадков. Способ укладки ТС на транспортирующее средство должен исключать их перемещение.

Ящики с ТС должны транспортироваться и храниться в определенном положении, в соответствии с обозначенными манипуляционными знаками.

При транспортировании ТС железнодорожным транспортом вид отправки- мелкий, повагонный, малотоннажный.

4.2 Условия транспортирования должны соответствовать условиям хранения 5 или 3 (для морских перевозок в трюмах) по ГОСТ 15150.

4.3 Срок пребывания ТС в соответствующих условиях транспортирования не более трех месяцев.

4.4 ТС могут храниться как в транспортной таре с укладкой в штабелях до пяти ящиков по высоте, так и без упаковки на стеллажах.

Условия хранения ТС в транспортной таре 3 по ГОСТ 15150.

Условия хранения ТС без упаковки должны соответствовать условиям 1 по ГОСТ 15150.

Воздух помещения, в котором хранятся ТС, не должен содержать коррозионно-активных веществ.

5 Утилизация

5.1 Утилизация драгоценных металлов производится в соответствии с инструкцией № 68н Министерства финансов РФ «О порядке учета и хранения драгоценных металлов, драгоценных камней, продукции из них и ведения отчетности при их производстве, использовании и обращении», утвержденной 29.08.2001.

Утилизация драгоценных металлов ТС, эксплуатирующихся в других странах, производится в порядке, установленном национальными нормативными документами.

ПРИЛОЖЕНИЕ А (справочное)

Ссылочные нормативные документы

Таблица А.1

ПРИЛОЖЕНИЕ Б (обязательное)

Условное обозначение ТС Метран-2000, Метран-2000-Ех

Б.1 Пример условного обозначения ТС с соединительной головкой при его заказе и в другой документации:

1 - Наименование термометра сопротивления.

2 - Диапазон измерений ТС, °С, по заказу, в пределах диапазона измерений, указанного в таблице 1, таблице К.5 приложения К.

3 - Тип НСХ термометра сопротивления по таблице К.1.

4 - Класс допуска по таблице К.1.

5 - Схема соединений (таблица К.1):

4 - четырехпроводная.

6 - Количество чувствительных элементов (таблица К.1):

1 - один ЧЭ.

7 - Код конструктивного исполнения первичного преобразователя по таблицам К.2-К.4.

8 - Длина монтажной части L, мм, по таблицам К.2-К.4.

9 - Длина наружной части l, мм, по таблицам К.2-К.3.

10 - Код исполнения материала защитной арматуры ТС по таблице К.5

11 - Обозначение вида взрывозащиты (при ее наличии):

1ЕхdIIСТ5 Х - взрывозащита вида «взрывонепроницаемая оболочка d», температурный класс Т5;

1ЕхdIIСТ6 Х - взрывозащита вида «взрывонепроницаемая оболочка d», температурный класс Т6.

12 - Код конструктивного исполнения соединительной головки приложение Ж.

13 - Код конструктивного исполнения кабельного ввода приложение И.

Примечания

1 При заказе ТС с соединительной головкой А2 без кабельного ввода позиция не заполняется.

2 Кабельный ввод ШР заказывается только в составе ТС, работающих с измерительным преобразователем.

14 - Код способа монтажа измерительного преобразователя (при необходимости его использования в дальнейшем):

Н - встроенный в головку (клеммная колодка не монтируется в соединительной головке);

DH - встроенный в головку (клеммная колодка не монтируется в соединительной головке), ЧЭ с платой DIN;

R - выносной на рейке DIN (клеммная колодка монтируется в соединительной головке);

DR - выносной на рейке DIN (клеммная колодка монтируется в соединительной головке), ЧЭ с платой DIN.

15 - Климатическое исполнение по ГОСТ 15150 (диапазон температур окружающего воздуха в соответствии с 1.1.20).

16 - Обозначение метрологической поверки:

ГП - поверка государственным поверителем;

П - поверка метрологической службой предприятия-изготовителя.

17 - Дополнительные опции:

Экспорт - ТC экспортного исполнения.

18 - Обозначение технических условий ТУ 4211-017-51453097-2008.

Примечание - При оформлении заказа обозначение ТУ 4211-017-51453097-2008 не указывать.

Б.2 Пример условного обозначения ТС без соединительной головки при его заказе и в другой документации:

1...8 - то же, что и в примере условного обозначения ТС с соединительной головкой.

9 - Код исполнения материала защитной арматуры ТС по таблице К.5

10 - Длина кабеля lk в соответствии таблицей К.4.

11 - Климатическое исполнение по ГОСТ 15150 (диапазон температур окружающего воздуха в соответствии с 1.1.20).

12 - Обозначение метрологической поверки:

ГП - поверка государственным поверителем;

П - поверка метрологической службой предприятия-изготовителя.

13 - Дополнительные опции:

Экспорт - ТС экспортного исполнения.

14 - Обозначение технических условий ТУ 4211-017-51453097-2008.

Примечание- При оформлении заказа обозначение ТУ 4211-017-51453097-2008 не указывать.

ПРИЛОЖЕНИЕ К (обязательное)

Основные характеристики ПП

ПРИЛОЖЕНИЕ Л (обязательное)

Схемы соединений внутренних проводников

Рисунок Л.1 - Четырехпроводная схема

Рисунок Л.1 - Четырехпроводная схема 

Рисунок Л.2 - Четырехпроводная схема ТС с кодом конструктивного исполнения Е

Рисунок Л.2 - Четырехпроводная схема ТС с кодом конструктивного исполнения Е

Рисунок Л.3 - Размещение контактов клеммной колодки ТС с соединительной головкой

Рисунок Л.3 - Размещение контактов клеммной колодки ТС с соединительной головкой

 

Изготовитель: Метран ПГ, АО

Опубликовано на Яндекс.Дзен