Источник питания постоянного тока многоканальный МЕТРАН - 662/664

Подробную информацию смотрите на Яндекс.Дзен

Руководство по эксплуатации

3105.000 РЭ

СОДЕРЖАНИЕ

1. Описание и работа

1.1 Назначение изделия

1.2 Характеристики

1.3 Устройство и работа

1.4 Маркировка и пломбирование

1.5 Упаковка

2. Использование по назначению

2.1 Подготовка изделия к использованию

2.2 Использование изделия

3. Возможные неисправности и способы их устранения

4. Техническое обслуживание

4.1 Общие указания

4.2 Порядок технического обслуживания источника

5. Транспортирвоание и хранение

Приложение А

Приложение Б

Приложение В

Настоящее руководство по эксплуатации (РЭ) распространяется на источник питания постоянного тока (далее по тексту - Источник) двухканального МЕТРАН 662 и четырехканального МЕТРАН 664 исполнений.

Предназначено для изучения его устройства, принципа действия и правил эксплуатации.

В руководстве по эксплуатации приведены основные технические характеристики, указания по применению, правила транспортирования, хранения и другие сведения, необходимые для правильной эксплуатации Источника. При эксплуатации Источника дополнительно руководствоваться паспортом «Источник питания постоянного тока МЕТРАН 662/664 3105.000 ПС».

Источник соответствует требованиям по безопасности по ГОСТ 12997. По уровню электробезопасности соответствует классу 0I по ГОСТ 12.2.007.0. Прибор и корпус установки должны быть заземлены. К работам по эксплуатации и обслуживанию Источника допускаются лица, имеющие необходимую квалификацию, изучившие комплект эксплуатационных документов и прошедшие инструктаж по технике безопасности.

Изготовитель оставляет за собой право вносить изменения в электрическую схему и конструкцию изделия, улучшающие его характеристики.

1. Описание и работа

1.1. Назначение изделия

1.1.1. Источник питания постоянного тока предназначен для питания первичных и вторичных измерительных преобразователей, а также другой радиоэлектронной аппаратуры.

Источник обеспечивает преобразование сетевого напряжения диапазона 90 - 264 В в постоянное напряжение +24 В для питания первичной или вторичной аппаратуры.

Источник имеет два или четыре канала, гальванически изолированных между собой и выходом питания.

Источник обеспечивает защиту питаемой аппаратуры от микросекундных и наносекундных импульсных помех, радиочастотных кондуктивных помех, приходящих по линии 220В.

1.1.2. Источник может быть использован в различных технологических процессах в промышленности и сельском хозяйстве.

1.1.3. Вид климатического исполнения УХЛ3.1 по ГОСТ 15150 (группа исполнения В4 по ГОСТ 12997), но для эксплуатации при температуре от минус 40 до плюс 60 градусов Цельсия.

1.1.4. По защищенности от воздействия окружающей среды Источник соответствует исполнению IP20 по ГОСТ 14254.

1.1.5. Источник относится к изделиям ГСП и классифицируется в соответствии с ГОСТ 12997 следующим образом:

• по наличию информационной связи Источник не предназначен для информационной связи с другими изделиями;
• по виду носителя энергии в канале связи является электрическим;
• в зависимости от эксплуатационной законченности относится к изделиям третьего порядка;
• по метрологическим свойствам – изделие, не являющееся средством измерения, имеющее точностные характеристики;
• по защите от воздействия окружающей среды Источник имеет обыкновенное исполнение;
• по стойкости к механическим воздействиям Источник имеет виброустойчивое исполнение (группа N2);
• Источник устойчив к воздействию атмосферного давления от 84 до 106,7 кПа (от 630 до 800 мм рт.ст.) и соответствует группе исполнения Р1.

1.1.6. Источник обладает возможностью монтажа на шину DIN 35 мм. Габаритные размеры Источника приведены в приложении А.

1.1.7. Порядок записи условного обозначения Источника при его заказе и в документации другой продукции, в которой он может быть применен:

I - наименование Источника;

II – исполнение (662 двухканальное, 664 четырехканальное);

III - нормативный документ (технические условия) на Источник;

1.2. Характеристики

1.2.1. Подключение Источника к электрическим цепям обеспечивается клеммными блоками винтовых терминалов для провода сечением до 2.5 мм2.

1.2.2. Масса Источника не более 0,2 кг.

1.2.3. Допускаемое отклонение выходного напряжения от номинального (24 В) + 0,5 %.

1.2.4. Дополнительное допускаемое отклонение выходного напряжения при изменении температуры на каждые 10°С не более ± 0,15 %.

1.2.5. Нестабильность выходного напряжения Источника:

•  при изменении напряжения сети от 90 до 264 В не более ± 0,2 %;
•  при плавном изменении тока нагрузки от нуля до максимального не более ± 0,1 %;
•  при скачкообразном изменении тока нагрузки на 20 % от номинального значения не более ± 1 %;

1.2.6. Размах пульсаций выходного напряжения в диапазоне частот 47 - 10 000 Гц не более ± 12 мВ, в диапазоне 10 000 –1000 000 Гц. не более ± 24 мВ.

1.2.7. Питание осуществляется от сети однофазного переменного тока напряжением от 90 до 264 В и частотой (50±4) Гц.

1.2.8. Номинальная выходная мощность Источника не ниже 1,2 Вт/канал.

1.2.9. Источник обладает электронной защитой по току. Ток срабатывания электронной защиты (65±10) мА.

1.2.10. КПД при максимальной нагрузке не менее 75%.

1.2.11. Время установления рабочего режима не более 15 с.

1.2.12. Электрическая изоляция.

1.2.12.1. Изоляция выдерживает в течение 1 мин действие испытательного напряжения практически синусоидальной формы частотой от 45 до 65 Гц:

• 2000 В постоянного тока между выходными электрическими цепями и цепью питания, между выходными электрическими цепями и клеммой защитного заземления при температуре окружающего воздуха (20±5) °С и относительной влажности от 30 до 80 %;
• 1500 В между цепью питания и клеммой защитного заземления при температуре окружающего воздуха (20±5) °С и относительной влажности от 30 до 80 %;
• 1000 В между выходными электрическими цепями и цепью питания, между выходными электрическими цепями и клеммой защитного заземления, между цепью питания и клеммой защитного заземления при относительной влажности (90±3) % и температуре окружающего воздуха (25±3) °С.

1.2.12.2. Электрическое сопротивление изоляции между выходными электрическими цепями и цепью питания; между выходными электрическими цепями и корпусом, между цепью питания и клеммой защитного заземления при рабочем напряжении 500 В не менее:

• 20 МОм при температуре окружающего воздуха (20±5) °С и относительной влажности от 30 до 80 %;
• 5 МОм при температуре окружающего воздуха (50±3) °С и относительной влажности от 30 до 80 %;
• 1 МОм при температуре окружающего воздуха (25±5) °С и относительной влажности от (90±3) %.

1.2.12.3. Требования электромагнитной совместимости (ЭМС) и помехозащищенности

1.2.12.4. Помехоэмиссия Источника удовлетворяет требованиям ГОСТ Р 51522-99 (МЭК 61326-1-97) для оборудования класса А.

1.2.12.5. Помехоэмиссия на выходе Источника удовлетворяет требованиям ГОСТ Р 51318.22- 99 (СИСПР 22 - 97) для оборудования информационных технологий класса Б.

1.2.12.6. Источник обладает устойчивостью к электростатическим разрядам по ГОСТ Р 51317.4.2-99 (МЭК 61000-4-2-95). Степень жесткости 2 (4 кВ контактный разряд). Критерий Б.

1.2.12.7. Источник устойчив к радиочастотному электромагнитному полю при облучении 80-1000 МГц ГОСТ Р 51317.4.3-99 (МЭК 61000-4-3-96), степень жесткости 2 (3 В/м). Критерий А.

1.2.12.8. Источник устойчив к импульсным наносекундным помехам по ГОСТ Р 51317.4.4-99 (МЭК 61000-4-4-95), степень жесткости 3. Критерий А.

1.2.12.9. Источник устойчив к импульсным микросекундным помехам большой энергии в цепях электропитания и выдерживать испытательное воздействие амплитудой 2 кВ при схеме передачи «провод-земля» и 1 кВ при схеме передачи «провод-провод» по ГОСТ Р 51317.4.5-99 (МЭК 61000-4-5-95).

1.2.12.10. Источник устойчив к радиочастотным кондуктивным помехам 150 кГц – 80 МГц. по ГОСТ Р 51317.4.6-99 (МЭК 61000-4-6-96) – степень жесткости 3 (10 В/м среднеквадратическое значение). Критерий А.

1.2.12.11. Источник устойчив к динамическим изменениям напряжения сети электропитания и выдерживает следующие испытательные воздействия по ГОСТ Р 51317.4.11-99 (МЭК 61000-4-11-94):

• провалы напряжения с амплитудой испытательного воздействия 0,7 Uпит длительностью 100 периодов (2000 мс);
• выбросы напряжения с амплитудой испытательного воздействия 1,2 Uпит длительностью 100 периодов (2000 мс);
• прерывание напряжения с амплитудой испытательного воздействия 0,0Uпит длительностью 10 периодов (200 мс) при токе нагрузки 4х50 мА.

1.2.13. Источник может работать с любой емкостью нагрузки.

1.2.14. Надежность Источника в условиях и режимах эксплуатации, установленных в настоящем РЭ, должна характеризоваться следующими значениями показателей надежности:

• средняя наработка на отказ – не менее 50000 ч;
• средний срок службы – не менее 12 лет;
• средний срок сохраняемости в заводской упаковке в отапливаемом помещении – не менее 6 лет.

По истечении срока службы, вследствие старения компонентов схемы, характеристики изделия могут ухудшиться. Это может привести к увеличению шума на выходе изделия, нарушению требований помехоэмиссии и выходу изделия из строя.

1.2.14.1. Источник устойчив к воздействию внешнего переменного магнитного поля частотой 50 Гц и напряженностью 400 А/м или внешнего постоянного магнитного поля напряженностью 400 А/м при самых неблагоприятных фазе и направлении поля.

Дополнительное отклонение выходного напряжения Источника, вызванное воздействием внешнего магнитного поля (п. 1.2.14.1), не превышает ±0,05% от номинального выходного напряжения (п. 1.2.3).

1.2.15. Рабочий диапазон температур от минус 40 до плюс 60 °С.

1.2.16. Источники в транспортной таре обладают прочностью к воздействию:

• Температуры окружающей среды от минус 40 до плюс 70 °С,
• относительной влажности окружающего воздуха (95 ± 3) % при температуре плюс 35 °С без конденсации влаги,
• вибрации, соответствующей группе F3 по ГОСТ 12997 и действующей во всех направлениях.

1.3. Устройство и работа

1.3.1. Источник питания построен по схеме импульсного однотактного обратноходового преобразователя (ИП), что позволяет достичь высокого КПД в широком диапазоне входных напряжений, снизить удельные размеры и вес.

Для удовлетворения требованиям электромагнитной совместимости (ЭМС) и помехозащищенности, на входе и выходе Источника предусмотрены фильтры помех (ФП), которые защищают внутренние цепи изделия от внешних воздействий и сокращают уровень шумов, создаваемых импульсным преобразователем в цепях питающей и питаемой сети.

Основой импульсного преобразователя является интегральный ШИМ-контроллер. Поддержание выходного напряжения с требуемой точностью обеспечивается линейным стабилизатором, обладающим защитой от перегрева и перегрузки по току.

Схема линейного стабилизатора построена таким образом, чтобы компенсировать потери, вносимые омическими цепями выходного фильтра помех.

1.3.2. На лицевой панели Источника расположены:

• четыре двухцветных (зеленый + красный) светодиодных индикатора;
• четыре кнопки управления каналами (вкл./выкл.);
• разъемы для подключения внешних устройств.

Зеленый светодиодный индикатор осуществляет сигнализацию наличия питания на выходе Источника. Красный светодиодный индикатор осуществляет сигнализацию аварийного режима (перегрузка).

Внутри корпуса у верхней кромки печатных плат расположены контакты для установки перемычек, блокирующих возможность управления каналами. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: перемычки устанавливаются параллельно поверхности печатных плат, неверное расположение перемычек может привести к замыканию цепей каналов между собой.

1.4. Маркировка и пломбирование

1.4.1. Маркировка Источника нанесена на прикрепленной к нему табличке и содержит следующую информацию:

• товарный знак или наименование предприятия-изготовителя;
• наименование;
• порядковый номер Источника по системе нумерации предприятия-изготовителя;
• дата производства (год и месяц);
• выходное напряжение, В;
• напряжение питания, В;
• выходная мощность Источника;
• схема подключения.

1.4.2. На потребительскую тару Источника наклеена этикетка, содержащая:

• товарный знак или наименование предприятия- изготовителя;
• наименование;
• дата выпуска (год и месяц);
• штамп ОТК.

1.4.3. На транспортной таре в соответствии с ГОСТ 14192 нанесены несмываемой краской, контрастной цвету тары, основные, дополнительные информационные надписи и манипуляционные знаки, соответствующие обозначениям: "Осторожно -хрупкое!", "Беречь от влаги" и "Верх".

1.4.4. Источник опломбирован на предприятии – изготовителе.

1.5. Упаковка

1.5.1. Упаковка Источника обеспечивает его сохранность при хранении и транспортировании.

1.5.2. По ГОСТ 23216-78 упаковка соответствует категории КУ-2.

Источник помещается в чехол из полиэтиленовой пленки ГОСТ 10354 толщиной (0,15-0,30)мм, после чего чехол должен быть обжат или заварен. Допускается использование грипперов (полиэтиленовый пакет технологии Zip-lock) толщиной пленки от 45мкм.

1.5.3. Источник в чехле уложен в потребительскую тару – коробку из картона по ГОСТ 7933 или гофрированного картона по ГОСТ 7376.

Вместе с Источником в коробку уложена техническая документация. Техническая документация вложена в чехол из полиэтиленовой пленки ГОСТ 10354 толщиной (0,15-0,30)мм или другого водонепроницаемого материала. Чехол обжат и заварен. Допускается использование грипперов (полиэтиленовый пакет технологии Ziplock) толщиной пленки от 45мкм.

Стыки клапанов картонной коробки заклеены клейкой лентой. На коробке наклеена этикетка указанная п. 1.4.2.

1.5.4. Источники в потребительской таре могут быть уложены в транспортную тару - ящики типа II – 1 или II – 2 по ГОСТ 5959.

1.5.5. При транспортировании в районы Крайнего Севера и труднодоступные районы Источники должны быть упакованы в ящики по ГОСТ 2991.

2. Использование по назначению

2.1. Подготовка изделия к использованию

2.1.1. Меры безопасности

По способу защиты человека от поражения электрическим током Источник соответствует классу 0I по ГОСТ 12.2.007.0.

Первичные преобразователи, исполнительные устройства подключают согласно маркировке при отключенном напряжении питания.

Источник соответствует требованиям по безопасности по ГОСТ 12997.

2.1.2. Внешний осмотр

При внешнем осмотре устанавливают отсутствие механических повреждений, правильность маркировки, проверяют комплектность.

У каждого Источника проверяют наличие формуляра с отметкой ОТК.

2.1.3. Монтаж изделия

Источник монтируется на металлическую рейку DIN 35 мм. Для обеспечения нормального теплообмена, при установке, следует обеспечить:

• минимальный зазор между боковыми поверхностями изделия и смежными поверхностями - не менее половины ширины корпуса Источника,
• минимальное расстояние до объектов снизу и сверху от изделия – не менее половины высоты корпуса Источника.

Соединения Источника выполняются в соответствии со схемой подключения, приведенной в приложении Б. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Подключение заземляющего контакта является обязательным.

2.1.4. Опробование

Осуществите необходимые соединения в соответствии с приложением Б.

При подаче питания на Источник, светодиодные индикаторы на его лицевой панели должны загореться зеленым светом.

С помощью вольтметра убедитесь, что напряжение на выходных клеммах Источника находится в пределах 24В ±5%.

При необходимости проверьте управляемость каналов, последовательным нажатием соответствующих кнопок управления. Внутренняя блокировка должна быть снята.

2.2. Использование изделия

2.2.1. Включите Источник в сеть. Сразу после включения светодиодные индикаторы загораются зеленым светом. После этого Источник входит в основной режим работы.

2.2.2. Режимы работы Источника

2.2.2.1. Основной режим работы.

В основном режиме работы Источник выполняет свои основные функции (п. 1.1.1). Однократным нажатием на соответствующие кнопки осуществляется поканальное управление (вкл./выкл.) источником. При отключении канала соответствующий ему светодиод гаснет.

2.2.2.2. Аварийный режим работы.

При перегрузке каждого канала Источника соответствующий светодиод загорается красным светом и при дальнейшем увеличении нагрузки гаснет зеленый. Данный режим является бесконечно продолжительным.

При работе источника на высоких температурах возможно срабатывание защиты от перегрева. При этом светодиодные индикаторы не светятся. Продолжение работы возможно по истечении некоторого промежутка времени, необходимого для остывания компонентов схемы на 40 °С.

2.2.3. Все соединения Источника с кабельными линиями связи производите при отключенном напряжении питания.

3. Возможные неисправности и способы их устранения

Возможные неисправности и способы их устранения приведены в таблице 1:

Неисправность	Причина неисправности	Способ устранения
Отсутствует выходное напряжение проверяемого Источника. Светодиоды не горят	Обрыв в линии связи с сетью	Найти и устранить обрыв.
Отсутствует напряжение на нагрузке проверяемого Источника. Зеленый светодиод горит	Обрыв в линии связи с нагрузкой	Найти и устранить обрыв.
Канал Источника не реагирует на нажатие кнопки	Установлена внутренняя блокировка	При необходимости удалите перемычку блокирующую управление каналом.
Горит красный светодиод. Выходное напряжение не соответствует ТХ.	Произошла авария/перегрузка	Отключить питание. Проверить целостность цепей, проверить и при необходимости уменьшить нагрузку.

Источник с неисправностями, не подлежащими устранению, подлежит текущему ремонту.

Если неисправность устранить не удалось, следует обратиться в сервисную организацию или к производителю.

Адрес производителя:

454138, г. Челябинск, Комсомольский пр., 29, ООО НПФ "Специальная Автоматика"

Тел./факс: (351) 7416813.

4. Техническое обслуживание

4.1. Общие указания

4.1.1. Техническое обслуживание Источника заключается в проверке его технического состояния.

4.1.2. Проверка технического состояния Источника осуществляется при входном контроле перед эксплуатацией и в процессе эксплуатации в лабораторных условиях.

3.1.3. При эксплуатации Источника проводятся профилактические осмотры, включающие в себя:

• проверку соблюдения условий эксплуатации Источника;
• внешний осмотр Источника;
• проверку работоспособности Источника.

4.1.4. Перед вводом в эксплуатацию и в процессе эксплуатации при необходимости следует проводить опробование Источника в соответствии с п. 2.1.4 настоящего РЭ.

4.2. Порядок технического обслуживания Источника

4.2.1. Если в Источнике выявлены неисправности, которые нельзя устранить, руководствуясь таблицей 1, то Источник подлежит текущему ремонту.

4.2.2. Ремонт может быть средним или сложным.

4.2.3. Средний ремонт заключается в частичной замене отдельных деталей, а сложный ремонт предполагает частичную или полную замену узлов.

5. Транспортирование и хранение

5.1. Источник транспортируются всеми видами транспорта в крытых транспортных средствах в соответствии с правилами перевозки грузов, действующими на данном виде транспорта.

5.2. Расстановка и крепление ящиков с Источниками должны исключать возможность их смещения и ударов друг о друга и о стенки транспорта.

5.3. Условия транспортирования Источников должны соответствовать условиям хранения 5 или 3 (для морских перевозок в трюмах) по ГОСТ 15150.

5.4. Источники могут храниться как в транспортной таре с укладкой в штабеля до 5 ящиков по высоте, так и в потребительской - на стеллажах.

5.5. Условия хранения Источников в транспортной таре – 3 по ГОСТ 15150

5.6. Условия хранения Источников в потребительской таре – 1 по ГОСТ 15150

5.7. Воздух помещения, в котором хранятся Источники, не должен содержать коррозионно-активных веществ.

5.8. Ящики с Источниками должны транспортироваться и храниться в определенном положении, обозначенном манипуляционными знаками.

5.9. После распаковки в холодное время года Источники выдерживают не менее 24 ч в сухом и отапливаемом помещении, чтобы они прогрелись и просохли. Только после этого Источники могут быть введены в эксплуатацию.

Приложение А

Перечень стандартов, обязательным требованиям которого должно соответствовать изделие.

1. ГОСТ 12997. Изделия ГСП. Общие технические Условия.

2. ГОСТ 14254. Степени защиты, обеспечиваемые оболочками. (Код IP).

3. ГОСТ Р 51522-99 (МЭК 61326-1-97). Совместимость технических средств электромагнитная. ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ, УПРАВЛЕНИЯ И ЛАБОРАТОРНОГО ПРИМЕНЕНИЯ. Требования и методы испытаний.

4. ГОСТ Р 51318.22- 99 (СИСПР 22 - 97). Совместимость технических средств электромагнитная. РАДИОПОМЕХИ ИНДУСТРИАЛЬНЫЕ ОТ ОБОРУДОВАНИЯ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ. Нормы и методы испытаний.

5. ГОСТ Р 51317.4.2-99 (МЭК 61000-4-2-95). Совместимость технических средств электромагнитная. УСТОЙЧИВОСТЬ К ЭЛЕКТРОСТАТИЧЕСКИМ РАЗРЯДАМ. Требования и методы испытаний.

6. ГОСТ Р 51317.4.3-99 (МЭК 61000-4-3-96). Совместимость технических средств электромагнитная. УСТОЙЧИВОСТЬ К РАДИОЧАСТОТНОМУ ЭЛЕКТРОМАГНИТНОМУ ПОЛЮ. Требования и методы испытаний.

7. ГОСТ Р 51317.4.5-99 (МЭК 61000-4-5-95). Совместимость технических средств электромагнитная. УСТОЙЧИВОСТЬ К МИКРОСЕКУНДНЫМ ИМПУЛЬСНЫМ ПОМЕХАМ БОЛЬШОЙ ЭНЕРГИИ. Требования и методы испытаний.

8. ГОСТ Р 51317.4.6-99 (МЭК 61000-4-6-96). Совместимость технических средств электромагнитная. УСТОЙЧИВОСТЬ К КОНДУКТИВНЫМ ПОМЕХАМ, НАВЕДЕННЫМ.

РАДИОЧАСТОТНЫМИ ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫМИ ПОЛЯМИ. Требования и методы испытаний.

9. ГОСТ Р 51317.4.11-99 (МЭК 61000-4-11-94). Совместимость технических средств электромагнитная. УСТОЙЧИВОСТЬ К ДИНАМИЧЕСКИМ ИЗМЕНЕНИЯМ НАПРЯЖЕНИЯ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ. Требования и методы испытаний.

10. ГОСТ 12.2.007.0. Изделия электротехнические. Общие требования безопасности.

Приложение Б

(Обязательное)

Габаритные размеры

смотрите в статье на Яндекс.Дзен

Приложение В

(Обязательное)

Схема внешних электрических соединений Источника

смотрите в статье на Яндекс.Дзен

Изготовитель:Метран ПГ, АО

Подробную информацию смотрите на Яндекс.Дзен